a·ra·li·ad
C2technicalUS/əˈreɪliˌæd/UK/əˈreɪliæd/드물게 쓰임
두릅나무과에 속하는 식물
noun명사
- 1
두릅나무과 식물 — 두릅나무과(Araliaceae)에 속하는 식물C2〔botany〕
a plant belonging to the family Araliaceae
The survey recorded three araliads growing in the cloud forest.
그 조사에서는 운무림에서 자라는 두릅나무과 식물 세 종이 기록되었다.
Ginseng is an araliad, although many people do not know the family name.
인삼은 두릅나무과 식물이지만, 많은 사람은 그 과 이름을 알지 못한다.
뉘앙스 · 쓰임
araliad는 분류학적 용어로, 특정 식물 이름이 아니라 두릅나무과에 속하는 식물 전반을 가리킵니다. “aralia”는 특정 속 또는 그 속의 식물을 가리킬 수 있지만, “araliad”는 더 넓게 두릅나무과 식물을 뜻합니다.
매우 전문적인 식물학 용어이므로 일반 대화에서는 이해되지 않을 수 있습니다. 논문, 식물 도감, 분류학 설명에서는 적절하지만, 일반 독자에게는 “a member of the ginseng family”처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- araliaceous plant
- 같은 식물군을 가리키지만 더 설명적이고 형용사 araliaceous를 사용한 표현입니다.
- member of the Araliaceae
- 분류학적으로 더 명시적이며 학술 문맥에서 정확하게 들립니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- araliad species두릅나무과 종
adj+noun
- tropical araliad열대성 두릅나무과 식물
- woody araliad목본성 두릅나무과 식물
verb+noun
- identify an araliad두릅나무과 식물을 식별하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]식물 속명 Aralia와 ‘관련된 부류의 구성원’을 나타내는 영어 접미사 -ad가 결합한 말입니다.
Aralia(두릅나무속 또는 관련 식물명) + -ad(어떤 부류의 구성원)
💡 Aralia에 들어가는 식물군의 ‘한 구성원’이라고 생각하면 araliad의 뜻을 기억하기 쉽습니다.