Ar·a·mae·an
C2technical고대 아람인 또는 그들과 관련된 것을 가리키는 역사·고고학 용어
noun명사
- 1
아람인 — 고대 아람 지역과 시리아·메소포타미아 일대에 살았던 셈계 민족의 구성원; 아람인C2〔history〕
a member of an ancient Semitic people associated with Aram, Syria, and parts of Mesopotamia
The inscription names an Aramaean who served at the royal court.
그 비문에는 왕실에서 일한 한 아람인의 이름이 나온다.
Archaeologists debated whether the burial belonged to an Aramaean.
고고학자들은 그 매장이 아람인의 것인지 논의했다.
유의어Aramean
adjective형용사
- 1
아람인의, 아람의 — 아람인, 고대 아람, 또는 그들의 문화·언어와 관련된C2〔history〕
relating to the Aramaeans, ancient Aram, or their culture or language
The museum displayed Aramaean pottery from northern Syria.
그 박물관은 시리아 북부에서 나온 아람인 토기를 전시했다.
Scholars studied Aramaean kingdoms along the Euphrates.
학자들은 유프라테스강을 따라 있던 아람 왕국들을 연구했다.
뉘앙스 · 쓰임
Aramaean은 민족이나 그 민족과 관련된 역사적 대상을 가리키는 말입니다. Aramaic은 특히 ‘아람어’라는 언어명을 가리킬 때 훨씬 일반적입니다. Aramean은 같은 뜻의 철자 변형으로 쓰입니다.
일상어가 아니라 전문적인 역사·성서·고고학 문맥의 단어입니다. 민족명·형용사로 쓰일 때 영어에서는 보통 Aramaean처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Aramaean kingdoms아람 왕국들
- Aramaean tribes아람 부족들
- Aramaean inscriptions아람어 또는 아람인 관련 비문들
- Aramaean culture아람 문화
- ancient Aramaeans고대 아람인들
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin Aramaeus가 Greek Aramaios를 거쳐 온 말로, 궁극적으로 고대 지명·민족명 Aram과 관련된다.
Aram-는 ‘아람’을, -aean은 ‘~에 속한 사람/것’을 나타내는 형용사·명사형 접미 요소이다.
💡 Aramaean을 ‘Aram + 사람/관련된 것’으로 생각하면, 고대 Aram 지역의 사람이나 문화를 떠올리기 쉽다.