ar·bor·ist
C1technical나무의 건강과 안전한 관리를 전문으로 하는 수목 관리 전문가
noun명사
- 1
수목관리사, 나무의사 — 나무를 심고, 가지치기하고, 병해를 진단하며, 필요할 때 안전하게 제거하는 일을 전문으로 하는 사람C1〔arboriculture〕
a person whose job is to care for trees, including planting, pruning, diagnosing problems, and sometimes removing them safely
We hired an arborist to prune the old oak safely.
우리는 오래된 참나무를 안전하게 가지치기하려고 수목관리사를 고용했다.
The arborist said the damaged tree could fall in a storm.
수목관리사는 손상된 나무가 폭풍우 때 쓰러질 수 있다고 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
gardener는 정원 전체를 돌보는 일반적인 ‘정원사’이고, landscaper는 조경 설계·시공까지 포함할 수 있습니다. arborist는 특히 나무의 건강, 구조, 안전을 전문적으로 다루는 사람입니다. 영국 영어에서는 비슷한 뜻으로 tree surgeon도 자주 쓰입니다.
전문 직업명이라 일상 회화보다는 조경, 산림, 도시 수목 관리, 안전 점검 등의 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘수목관리사’, ‘수목 관리 전문가’, ‘나무 의사’ 등으로 옮길 수 있지만, 법적 자격명은 지역과 제도에 따라 다를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- tree surgeon
- 특히 영국 영어에서 흔하며, 나무의 가지치기나 절단·치료 작업을 하는 전문가라는 느낌이 강합니다.
- tree-care specialist
- 좀 더 설명적인 표현으로, 전문 직업명보다는 역할을 풀어 말할 때 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- certified arborist공인 수목관리사
verb+noun
- hire an arborist수목관리사를 고용하다
- consult an arborist수목관리사에게 상담하다
noun+verb+noun
- an arborist assesses a tree수목관리사가 나무를 평가하다
noun+noun
- arborist report수목 평가 보고서
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin arbor(‘나무’)에서 온 arbor에, ‘~을 전문으로 하는 사람’을 뜻하는 접미사 -ist가 붙은 말입니다.
arbor(나무) + -ist(~전문가, ~하는 사람)
💡 arbor를 ‘나무’로 기억하고, -ist를 ‘전문가’로 기억하면 arborist = 나무 전문가로 연결됩니다.