ar·gen·to·met·ri·cal·ly
C2technical은 적정법으로, 은량 분석법에 의해
adverb부사
- 1
은적정법으로 — 은 이온을 이용한 정량 분석법, 특히 질산은 적정법으로C2〔chemistry〕
by means of argentometry; using a quantitative analytical method based on silver ions, especially silver nitrate titration
The chloride content was determined argentometrically using standardized silver nitrate.
염화물 함량은 표준화된 질산은을 사용해 은 적정법으로 측정했다.
The wastewater samples were analyzed argentometrically for residual halide ions.
폐수 시료는 잔류 할로젠화 이온을 확인하기 위해 은량법으로 분석되었다.
뉘앙스 · 쓰임
titrimetrically는 ‘적정법으로’라는 넓은 뜻이고, argentometrically는 그중에서도 은 이온을 사용하는 적정법에 한정됩니다. colorimetrically는 색 변화나 흡광을 이용한 분석을 뜻하므로 분석 원리가 다릅니다.
전문 화학 용어이므로 일상 영어에서는 피하고, 실험 절차나 논문에서는 ‘was determined argentometrically’처럼 수동태와 함께 자주 씁니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘은 적정법으로’, ‘은량법으로’, ‘질산은 적정으로’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- by argentometry
- 같은 뜻을 더 풀어서 쓴 표현으로, 전문 독자가 아닌 경우 더 이해하기 쉽습니다.
- titrimetrically
- 적정법 전반을 가리키는 더 넓은 말이며, 은 이온을 쓰는 경우로 제한되지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adverb
- determine argentometrically은 적정법으로 측정하다
- analyze argentometrically은량법으로 분석하다
- measured argentometrically은 적정법으로 측정된
adv+participle+noun
- argentometrically determined chloride은 적정법으로 측정된 염화물
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin argentum ‘은’에서 온 argento-에, ‘측정’을 뜻하는 -metric과 부사형 접미사 -ally가 결합한 말입니다.
argento- ‘은’ + metric ‘측정의’ + -ally ‘…하게’
💡 argentum이 ‘은’이라는 뜻임을 기억하면, argentometrically는 ‘은으로 측정하는 방식으로’라고 연결해 외울 수 있습니다.