ar·row·smith
C2rare화살을 만드는 사람을 뜻하는 드문 말
noun명사
- 1
화살 제작자, 화살 장인 — 화살을 만드는 사람; 화살 제작 장인C2〔historical〕
a person who makes arrows
The museum hired an arrowsmith to demonstrate medieval craft techniques.
그 박물관은 중세 공예 기술을 시연할 화살 제작 장인을 고용했다.
In the story, the arrowsmith chooses wood carefully for every shaft.
그 이야기에서 화살 제작자는 화살대마다 나무를 신중하게 고른다.
유의어arrow maker, fletcher
뉘앙스 · 쓰임
“arrow maker”는 뜻이 가장 투명하고 일반적인 표현입니다. “fletcher”는 역사적으로 화살 제작자, 특히 깃을 붙이는 사람을 가리키는 더 널리 인정되는 전문·역사 용어입니다. “arrowsmith”는 더 드물고 문학적이거나 고풍스럽게 들릴 수 있습니다.
현대 회화에서는 낯설게 들릴 수 있으므로, 학술적·역사적 글이나 판타지 설정이 아니라면 “arrow maker”가 더 자연스럽습니다. 성씨나 작품 제목으로는 보통 “Arrowsmith”처럼 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- arrow maker
- 가장 이해하기 쉽고 현대 영어에서 더 자연스러운 표현입니다.
- fletcher
- 역사적으로 화살 제작자를 뜻하는 더 일반적인 용어이며, 특히 깃을 붙이는 일과 관련됩니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a skilled arrowsmith숙련된 화살 제작 장인
- a medieval arrowsmith중세의 화살 제작 장인
possessive+noun
- an arrowsmith's workshop화살 제작 장인의 작업장
verb+prep+noun
- work as an arrowsmith화살 제작 장인으로 일하다
어원 · 암기 팁
[Old English]“arrow”와 “smith”가 결합한 합성어입니다. “smith”는 원래 금속이나 특정 물건을 만드는 장인을 뜻하는 말로, 여기서는 화살을 만드는 사람이라는 뜻을 이룹니다.
arrow(화살) + smith(장인, 제작자)
💡 “blacksmith”가 쇠를 다루는 장인이라면, “arrowsmith”는 화살을 만드는 장인이라고 기억하면 됩니다.