ar·te·mi·sia
C2technical식물학 용어로, 쑥·쓴쑥·개똥쑥 등을 포함하는 쑥속 식물
noun명사
- 1
쑥속 식물 — 쑥, 쓴쑥, 개똥쑥, 세이지브러시, 타라곤 등을 포함하는 쑥속의 식물C2〔botany〕
a plant belonging to the genus Artemisia, a group of aromatic plants that includes mugworts, wormwoods, sagebrushes, and tarragon
The silver leaves of the artemisia looked bright in the dry garden.
그 아르테미시아의 은빛 잎은 건조한 정원에서 밝게 보였다.
Tarragon is an artemisia often used to flavor chicken and fish.
타라곤은 닭고기와 생선에 풍미를 더하는 데 자주 쓰이는 쑥속 식물이다.
뉘앙스 · 쓰임
mugwort는 보통 ‘쑥’으로 번역되는 특정 종류의 artemisia를 가리키는 말이고, wormwood는 ‘쓴쑥’류를 가리키는 더 좁은 말입니다. artemisia는 이들을 모두 포함할 수 있는 더 넓고 전문적인 식물학적 표현입니다.
일상 대화에서는 보통 artemisia보다 mugwort, wormwood, sagebrush 같은 구체적인 이름을 더 많이 씁니다. 한국어 ‘쑥’은 문맥에 따라 mugwort 또는 Artemisia속 식물을 뜻할 수 있으므로, 학술 문맥에서는 종명 확인이 중요합니다. ‘백출’은 Artemisia가 아니라 Atractylodes 계열 식물이므로 artemisia의 뜻으로 쓰지 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- Artemisia species쑥속 식물 종
- the genus Artemisia쑥속
adj+noun
- silver artemisia은빛 잎의 아르테미시아
verb+noun
- grow artemisia아르테미시아를 재배하다
어원 · 암기 팁
[New Latin]식물 속명 Artemisia에서 온 말로, 더 거슬러 올라가면 라틴어와 그리스어의 식물명 artemisia와 관련됩니다. 이 이름은 일반적으로 그리스 신화의 Artemis와 관련된 것으로 설명됩니다.
Artemisia라는 식물 속명에서 온 단일 어휘로, 현대 영어에서 의미 있는 접두사나 접미사로 나누어 쓰지 않습니다.
💡 artemisia를 ‘Artemis + 식물 이름’으로 기억하면, 쑥속을 가리키는 식물학 용어라는 점을 떠올리기 쉽습니다.