as·bes·to·sis
C1technical석면 섬유 흡입으로 생기는 만성 폐 질환
noun명사
- 1
석면폐증 — 석면 섬유를 장기간 흡입하여 폐에 흉터가 생기고 호흡 기능이 떨어지는 만성 폐 질환C1〔medical〕
a chronic lung disease in which inhaled asbestos fibres cause scarring of the lungs and impaired breathing
The retired shipyard worker was diagnosed with asbestosis.
그 은퇴한 조선소 노동자는 석면증 진단을 받았다.
Long-term asbestos exposure can lead to asbestosis and serious breathing problems.
석면에 장기간 노출되면 석면증과 심각한 호흡 문제가 생길 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
asbestosis는 석면 때문에 생긴 폐 섬유화 질환을 가리키는 정확한 의학 용어입니다. lung cancer는 폐암이고, mesothelioma는 주로 흉막에 생기는 암으로, 둘 다 석면과 관련될 수 있지만 asbestosis와는 다른 질환입니다.
일상 대화보다는 의학, 산업재해, 직업병, 법적 보상 맥락에서 자주 쓰입니다. 한국어로는 보통 ‘석면증’ 또는 ‘석면폐’라고 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- asbestos-related pulmonary fibrosis
- 더 설명적이고 의학적인 표현으로, 석면으로 인한 폐 섬유화를 강조합니다.
- asbestos lung disease
- 더 넓고 덜 정확한 표현으로, 석면과 관련된 여러 폐 질환을 포함할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- develop asbestosis석면증에 걸리다
verb+prep+noun
- be diagnosed with asbestosis석면증 진단을 받다
noun+noun
- asbestosis symptoms석면증 증상
adj+noun
- severe asbestosis중증 석면증
- occupational asbestosis직업성 석면증
어원 · 암기 팁
[New Latin]‘석면’을 뜻하는 asbestos에 ‘질병 상태’를 나타내는 의학 접미사 -osis가 붙어 만들어진 말입니다.
asbestos(석면) + -osis(질병·비정상 상태를 나타내는 접미사)
💡 asbestos는 ‘석면’, -osis는 ‘질병 상태’라고 기억하면 asbestosis가 ‘석면으로 생긴 질병’임을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1927