Ash·land
B2proper noun미국 여러 지역명 및 회사명으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
애슐랜드 — 미국을 비롯한 여러 지역에서 쓰이는 도시·마을 등의 지명B2〔geography〕
the name of several towns, cities, or other places, especially in the United States
She grew up in Ashland, Kentucky, near the Ohio River.
그녀는 오하이오강 근처의 켄터키주 애슐랜드에서 자랐다.
The festival brings many visitors to Ashland, Oregon.
그 축제는 오리건주 애슐랜드로 많은 방문객을 끌어들인다.
- 2
애슐랜드 글로벌 홀딩스 — 미국의 특수 소재·화학 관련 기업 Ashland Global Holdings Inc.를 가리키는 이름B2〔business〕
the name of a U.S. specialty materials and chemicals company, Ashland Global Holdings Inc.
Ashland supplies specialty ingredients to many industries.
애슐랜드는 여러 산업에 특수 원료를 공급한다.
Investors watched Ashland after the company reported higher sales.
그 회사가 매출 증가를 발표한 뒤 투자자들은 애슐랜드를 주시했다.
뉘앙스 · 쓰임
Ashland는 대문자로 쓰는 고유명사이며, 일반 명사인 ash land 또는 land covered with ash와는 다릅니다. 뜻을 번역하기보다 보통 ‘애슐랜드’처럼 지명이나 회사명으로 표기합니다.
항상 대문자 A로 쓰는 것이 일반적입니다. 미국에는 같은 이름의 지역이 많으므로, 정확히 말할 때는 Ashland, Kentucky처럼 주 이름을 함께 붙입니다. 한국어로는 맥락에 따라 ‘애슐랜드’ 또는 ‘애슐랜드시’라고 옮기는 것이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Ashland, Kentucky켄터키주 애슐랜드
- Ashland, Oregon오리건주 애슐랜드
- Ashland Global Holdings애슐랜드 글로벌 홀딩스
noun+of+proper noun
- the city of Ashland애슐랜드시
prep+proper noun
- in Ashland애슐랜드에서
어원 · 암기 팁
[English]영어 ash와 land가 결합한 형태의 지명성 고유명사입니다. 여러 Ashland 지명은 지역의 자연환경이나 역사적 명칭에서 유래했을 수 있으며, 일부는 미국 정치가 헨리 클레이의 저택 이름 Ashland와 관련이 있습니다.
ash ‘물푸레나무; 재’ + land ‘땅’
💡 Ashland는 ‘ash + land’처럼 보이지만, 실제 사용에서는 뜻을 풀이하지 말고 지명·회사명 ‘애슐랜드’로 기억하세요.