a·spor·u·late
C2technical포자를 만들지 않거나 포자가 없는
adjective형용사
- 1
무포자성의, 포자가 없는 — 생물체, 균주, 배양물, 세포 구조 등이 포자를 형성하지 않거나 포자가 없는C2〔biology〕
not producing spores, or lacking spores, especially of a microorganism, fungus, strain, culture, or cellular structure
The asporulate strain survived poorly after heating.
그 비포자형 균주는 가열 후 생존율이 낮았다.
Microscopy showed an asporulate mycelium with no visible conidia.
현미경 관찰 결과, 보이는 분생포자가 없는 비포자형 균사가 확인되었다.
뉘앙스 · 쓰임
non-spore-forming은 더 설명적이고 일반 독자에게 이해하기 쉬운 표현입니다. asporogenous는 의미가 매우 비슷하지만 더 학술적이며 ‘포자 형성 능력이 없음’에 초점이 있습니다. asporous는 ‘포자가 없음’이라는 상태를 더 직접적으로 나타낼 수 있습니다.
논문, 실험 보고서, 균주 설명 등에서 주로 쓰는 전문어입니다. 일반 독자를 대상으로 할 때는 처음에 ‘asporulate, meaning non-spore-forming’처럼 풀어 쓰는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- non-spore-forming
- 더 설명적이고 일반 독자에게도 이해하기 쉬운 표현입니다.
- asporogenous
- 매우 비슷하지만, 특히 포자를 만들어 내는 능력이 없다는 점을 강조합니다.
- asporous
- 포자가 없는 상태 자체를 더 직접적으로 나타낼 수 있습니다.
반의어
- spore-forming
- 포자를 형성할 수 있음을 나타내는 더 일반적인 표현입니다.
- sporulating
- 현재 포자를 형성하고 있거나 포자 형성 과정에 있음을 강조합니다.
- sporogenous
- 포자를 만들어 내는 성질이나 기원을 지닌다는 뜻의 전문어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- asporulate strain비포자형 균주
- asporulate culture비포자형 배양물
- asporulate mycelium비포자형 균사
- asporulate mutant비포자형 돌연변이체
verb+adj
- remain asporulate포자를 형성하지 않은 상태로 남다
어원 · 암기 팁
[Greek]부정을 나타내는 접두사 a-와 ‘포자를 형성하다’라는 뜻의 sporulate가 결합한 말입니다. sporulate의 spore는 그리스어로 ‘씨 뿌리기, 씨’를 뜻하는 말에서 온 계열입니다.
a- ‘아님, 없음’ + sporulate ‘포자를 형성하다’
💡 a-를 ‘없다’로 기억하고, sporulate를 ‘포자화하다’로 기억하면 asporulate는 ‘포자화하지 않는’이라는 뜻이 됩니다.