as·so·nance
C1technical시나 문장 속에서 가까운 단어들의 모음 소리가 반복되는 현상
noun명사
- 1
유운, 모음운 — 가까운 단어들에서 같거나 비슷한 모음 소리가 반복되는 문학적·음운적 효과C1〔literature〕
the repetition of the same or similar vowel sounds in nearby words, especially as a literary or poetic effect
The poem uses assonance in the repeated long o sounds.
그 시는 긴 o 소리를 반복해 유음을 사용한다.
In “time” and “light,” the repeated vowel sound creates assonance.
“time”과 “light”에서는 반복되는 모음 소리가 유음을 만든다.
뉘앙스 · 쓰임
rhyme은 보통 단어 끝의 소리 전체가 맞는 ‘운’이고, alliteration은 첫 자음 소리의 반복입니다. consonance는 자음 소리의 반복을 가리키며, assonance는 특히 모음 소리의 반복에 초점이 있습니다.
일상 대화보다는 문학 수업, 시 분석, 언어학·음운론 설명에서 많이 쓰입니다. 철자가 아니라 실제 발음의 모음 소리가 반복되는지를 기준으로 판단합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- vowel repetition
- assonance보다 설명적인 표현으로, 전문 용어 느낌은 덜합니다.
- vowel rhyme
- 비슷한 뜻으로 쓰일 수 있지만, assonance가 더 표준적인 문학 용어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use assonance유음을 사용하다
- create assonance유음을 만들다
adj+noun
- vowel assonance모음 유음
noun+prep+noun
- assonance in poetry시에서의 유음
- an example of assonance유음의 예
어원 · 암기 팁
[Latin via French]프랑스어 assonance에서 왔으며, 더 거슬러 올라가면 라틴어 assonare ‘소리로 응답하다, 울려 맞다’와 관련됩니다.
a(s)- ‘~쪽으로’ + son ‘소리’ + -ance ‘상태·성질을 나타내는 명사 접미사’
💡 sound의 ‘son’과 연결해, 모음 소리가 서로 ‘울려 맞는’ 현상으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1727