as·ter
B2별 모양의 꽃이 피는 국화과 식물; 세포분열 때 보이는 별 모양 구조
noun명사
- 1
과꽃, 애스터 — 별 모양의 꽃이 피는 국화과의 관상용 식물B2〔botany〕
a daisy-like flowering plant, often with purple, pink, or white flowers
Asters bloom in our garden in September.
우리 정원의 아스터는 9월에 핀다.
She planted purple asters along the path.
그녀는 길가에 보라색 아스터를 심었다.
- 2
성상체 — 세포분열 때 중심체 주위에 생기는 별 모양의 미세소관 배열C2〔biology〕
a star-shaped arrangement of microtubules around a centrosome during cell division
The aster forms around the centrosome during cell division.
세포분열 중에 중심체 주위에 아스터가 형성된다.
Scientists observed two asters in the dividing cell.
과학자들은 분열 중인 세포에서 두 개의 아스터를 관찰했다.
뉘앙스 · 쓰임
daisy는 데이지처럼 생긴 꽃을 넓게 가리키는 일반어이고, aster는 특정한 아스터류 식물을 가리키는 더 구체적인 말입니다. chrysanthemum은 ‘국화’를 뜻하며, aster와 같은 국화과이지만 보통 다른 식물군을 가리킵니다.
일상 대화에서는 꽃이나 원예 맥락에서 주로 쓰이며, 한국어로는 ‘아스터’라고 그대로 쓰거나 식물에 따라 ‘과꽃’이라고 합니다. 생물학 의미는 전문 용어이므로 일반 독자에게는 설명이 필요할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Michaelmas daisy
- 가을에 피는 특정 아스터류를 가리키는 말로, 영국식 원예 표현에서 자주 쓰입니다.
- daisy
- 비슷한 모양의 꽃을 넓게 가리키는 더 일반적인 말입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- purple asters보라색 아스터
- autumn asters가을에 피는 아스터
- mitotic aster유사분열 아스터
verb+noun
- plant asters아스터를 심다
noun+verb
- asters bloom아스터가 피다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 astēr ‘별’에서 온 말로, 꽃의 별처럼 퍼진 모양과 관련이 있습니다. 라틴어를 거쳐 영어 식물명으로 쓰이게 되었습니다.
단일 어근 aster로 이루어진 말이며, 어원적으로 ‘별’을 뜻합니다.
💡 aster의 aster-를 ‘별’을 뜻하는 astro-와 연결해 기억하면, 별처럼 생긴 꽃이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.