as·tro·dome
C2technical항공기에서 천체 관측을 위해 만든 투명 돔
noun명사
- 1
천체 관측 돔, 아스트로돔 — 항공기 지붕이나 동체 위에 설치되어 항법사가 별이나 천체를 관측할 수 있게 하는 투명한 돔C2〔aviation〕
a transparent dome in or on an aircraft, through which a navigator can make celestial observations
The navigator took star sightings through the astrodome.
항법사는 애스트로돔을 통해 별을 관측했다.
Older bombers often had an astrodome above the cockpit.
오래된 폭격기에는 조종석 위에 애스트로돔이 있는 경우가 많았다.
뉘앙스 · 쓰임
observatory dome은 천문대의 돔을 뜻하지만, astrodome은 항공기 안에서 별을 보며 항법 관측을 하도록 만든 투명 돔을 가리킵니다. cupola는 더 넓게 ‘작은 돔형 구조물’을 뜻할 수 있어 astrodome보다 일반적입니다.
이 단어는 매우 전문적이며, 특히 제2차 세계대전 전후의 항공기나 천문 항법 설명에서 볼 수 있습니다. 미국 휴스턴의 경기장 이름인 Astrodome은 고유명사이므로 보통 대문자로 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- observation dome
- 더 일반적인 표현이며, 반드시 천체 항법용 항공기 장비만을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- aircraft astrodome항공기 애스트로돔
adj+noun
- transparent astrodome투명한 애스트로돔
verb+prep+noun
- look through the astrodome애스트로돔을 통해 보다
verb+noun+prep+noun
- make observations through the astrodome애스트로돔을 통해 관측하다
어원 · 암기 팁
[Greek + English]astro-는 그리스어 astron ‘별’에서 온 요소이고, dome은 ‘돔, 반구형 지붕’을 뜻합니다. 두 요소가 결합해 ‘별을 관측하기 위한 돔’이라는 뜻이 되었습니다.
astro- ‘별, 천체’ + dome ‘돔’
💡 astro는 astronomy(천문학)의 astro와 같고, dome은 ‘돔’이므로 ‘별을 보는 돔’으로 기억할 수 있습니다.