as·tro·phys·i·cal
C1technical천체물리학의, 천체의 물리적 성질과 관련된
adjective형용사
- 1
천체물리학의, 천체물리학적인 — 천체물리학과 관련된; 천체나 우주 현상의 물리적 성질, 구조, 과정과 관련된C1〔astronomy〕
relating to astrophysics, or to the physical properties, structure, and processes of stars, galaxies, and other objects in space
The team built an astrophysical model of how the star might collapse.
그 연구팀은 그 별이 어떻게 붕괴할 수 있는지에 대한 천체물리학적 모형을 만들었다.
These observations provide new evidence for an astrophysical source of high-energy particles.
이 관측 결과는 고에너지 입자의 천체물리학적 근원에 대한 새로운 증거를 제공한다.
뉘앙스 · 쓰임
astronomical은 ‘천문학의’ 또는 비유적으로 ‘엄청나게 큰’이라는 뜻도 있지만, astrophysical은 특히 물리 법칙과 물리적 과정에 초점을 둡니다. cosmological은 우주의 기원·구조·진화처럼 우주 전체의 규모를 다룰 때 더 자주 쓰입니다.
학술 논문, 과학 기사, 강연 등에서 주로 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘천체물리학적’, ‘천체물리학의’, ‘우주 물리학적’으로 자연스럽게 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- astronomical
- 천문학 전반과 관련될 수 있으며, astrophysical보다 물리적 과정에 덜 구체적입니다.
- cosmological
- 우주 전체의 기원, 구조, 진화와 관련될 때 주로 쓰이며, 개별 천체의 물리보다는 범위가 더 큽니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- astrophysical phenomena천체물리학적 현상
- astrophysical processes천체물리학적 과정
- astrophysical model천체물리학적 모형
- astrophysical observations천체물리학적 관측
- astrophysical source천체물리학적 근원
어원 · 암기 팁
[Greek]astrophysics에 형용사를 만드는 접미사 -al이 붙은 말입니다. astro-는 그리스어 astron ‘별’에서, physics는 그리스어 physis ‘자연’과 관련된 말에서 왔습니다.
astro- ‘별, 천체’ + physical ‘물리적인’
💡 astro는 ‘별’, physical은 ‘물리적인’이므로 astrophysical은 ‘별과 우주를 물리적으로 다루는’이라는 뜻으로 기억하면 됩니다.