LC·Dict

a·tef

C2technical
US/ˈɑːtɛf/UK드물게 쓰임

고대 이집트의 아테프 관

noun명사

  1. 1

    아테프 관 — 고대 이집트에서, 특히 오시리스와 관련된 깃털 장식의 관C2〔Egyptology〕

    an ancient Egyptian crown, especially one shown as worn by Osiris and decorated with feathers

    • The statue shows Osiris wearing the atef.

      그 조각상은 오시리스가 아테프 관을 쓴 모습을 보여 준다.

    • The museum label describes the atef as a crown with feathers.

      박물관 설명문은 아테프를 깃털이 달린 관으로 설명한다.

    유의어atef crown

뉘앙스 · 쓰임

일반적인 ‘crown’은 모든 왕관을 넓게 가리키지만, ‘atef’는 고대 이집트의 특정 관을 뜻하는 전문 용어입니다. 일상 영어에서는 보통 ‘atef crown’처럼 설명적으로 쓰입니다.

매우 전문적인 단어이므로 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 박물관 설명문, 고대 이집트 미술·종교 관련 글에서 주로 볼 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

atef crown
같은 대상을 더 분명하게 설명하는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

det+noun+noun

  • the atef crown아테프 관

verb+noun

  • wear the atef아테프 관을 쓰다

verb+noun+prep+noun

  • depict Osiris with the atef오시리스를 아테프 관과 함께 묘사하다

어원 · 암기 팁

[Ancient Egyptian]고대 이집트어에서 온 것으로 여겨지는 이집트학 용어입니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 나누기 어렵습니다.

💡 오시리스가 쓰는 특별한 ‘A-tef’ 관이라고 연결해 기억하면 좋습니다.