Ath·er·ton
B2영어권 성씨 또는 지명 ‘애서턴’
noun명사
- 1
애서턴 — 영어권의 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
I met Dr. Atherton after the lecture.
나는 강연 후에 애서턴 박사를 만났다.
The Athertons moved to Canada last year.
애서턴 가족은 작년에 캐나다로 이사했다.
- 2
애서턴 — 영국, 미국 등지의 지명B2〔geography〕
a place name, especially for towns or local areas in English-speaking countries
Atherton is a town in Greater Manchester, England.
애서턴은 잉글랜드 그레이터맨체스터에 있는 마을이다.
She grew up in Atherton before moving to London.
그녀는 런던으로 이사하기 전에 애서턴에서 자랐다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 고유명사이므로 보통 번역하지 않고 ‘Atherton’ 또는 ‘애서턴’으로 표기합니다. 성씨로 쓰일 때는 Smith나 Johnson처럼 가족 이름을 나타내며, 지명으로 쓰일 때는 특정 지역 이름을 가리킵니다.
영어에서는 사람 이름이나 지명이므로 항상 대문자 Atherton으로 씁니다. 한국어 문맥에서는 원어 표기 Atherton을 유지하거나 발음에 따라 ‘애서턴’으로 적을 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Atherton family애서턴 가족
prep+noun
- from Atherton애서턴 출신의; 애서턴에서 온
proper noun+noun
- Atherton town centre애서턴 시내 중심가
verb+prep+noun
- live in Atherton애서턴에 살다
어원 · 암기 팁
[Old English]영국 지명에서 유래한 성씨로, 고대 영어 인명과 ‘정착지, 농장’을 뜻하는 tūn이 결합한 형태로 설명된다.
Atherton은 고유명사로, 역사적으로 인명 요소 + tūn(마을, 농장, 정착지)으로 분석된다.
💡 ‘-ton’이 들어간 영어 지명은 often ‘마을, 정착지’와 관련된 경우가 많다고 기억하면 좋다.