At·kins
B2영어 성씨; 특히 앳킨스 다이어트를 가리키는 말
noun명사
- 1
앳킨스 — 영어권 성씨B2〔general〕
an English family name
Her last name is Atkins.
그녀의 성은 Atkins이다.
Mr Atkins will meet us at the office.
Atkins 씨가 사무실에서 우리를 만날 것이다.
- 2
앳킨스 다이어트 — 탄수화물 섭취를 줄이고 단백질과 지방 섭취를 상대적으로 늘리는 앳킨스 다이어트B2〔health〕
the Atkins diet, a diet plan that limits carbohydrates and allows more protein and fat
She went on Atkins to lose weight before the wedding.
그녀는 결혼식 전에 살을 빼려고 앳킨스 다이어트를 시작했다.
Atkins limits foods such as bread, pasta, and sugar.
앳킨스 다이어트는 빵, 파스타, 설탕 같은 음식을 제한한다.
뉘앙스 · 쓰임
Atkins는 사람의 성씨이거나 특정 다이어트 이름이므로 일반적인 ‘diet’보다 범위가 좁습니다. ‘low-carb diet’는 저탄수화물 식단 전반을 뜻하지만, Atkins는 그중 특정 프로그램을 가리킵니다. ‘keto diet’는 탄수화물을 매우 엄격히 제한해 케토시스를 목표로 하는 경우가 많아 Atkins와 겹치지만 완전히 같은 말은 아닙니다.
고유명사이므로 보통 Atkins처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 다이어트 의미에서는 ‘the Atkins diet’, ‘Atkins’, ‘go on Atkins’, ‘follow Atkins’처럼 쓰입니다. 건강·의학적 조언이 필요한 맥락에서는 특정 식단을 권하기보다 전문가와 상담하라는 표현이 더 안전하고 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Atkins diet
- 정식 명칭에 가까운 표현입니다.
- low-carb diet
- 저탄수화물 식단 전반을 가리키며, Atkins보다 범위가 넓습니다.
반의어
- high-carb diet
- 탄수화물 섭취 비중이 높은 식단을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+proper noun+noun
- the Atkins diet앳킨스 다이어트
- the Atkins program앳킨스 프로그램
- an Atkins meal plan앳킨스식 식단 계획
verb+prep+noun
- go on Atkins앳킨스 다이어트를 시작하다
verb+noun
- follow Atkins앳킨스 식단을 따르다
어원 · 암기 팁
[English]Atkins는 영어 성씨로, 중세 영어 이름 Atkin에 소유·후손을 나타내는 -s가 붙은 형태입니다. 다이어트 이름으로는 미국 의사 Robert C. Atkins의 성을 따서 붙었습니다.
Atkin(이름) + -s(후손·가문을 나타내는 성씨 접미 요소); Atkins diet는 Atkins(창시자의 성) + diet(식단)
💡 ‘Atkins diet’는 ‘Dr. Atkins가 만든 diet’라고 기억하면 쉽습니다.