at·ta·gas
C2technical사막꿩류의 새를 가리키는 드문 이름
noun명사
- 1
사막꿩류, 사냥감 새 — 사막꿩류 또는 그와 비슷한 사냥감 새를 가리키는 드문 이름C2〔zoology〕
a rare name for a sandgrouse or a similar game bird
The old catalogue listed the bird as an attagas rather than a sandgrouse.
그 오래된 목록은 그 새를 사막꿩이 아니라 attagas로 기재했다.
In the travel journal, the hunter described shooting an attagas on the plain.
그 여행 일지에서 사냥꾼은 평원에서 attagas 한 마리를 쏘았다고 묘사했다.
유의어sandgrouse, game bird
뉘앙스 · 쓰임
sandgrouse는 현대 동물학에서 쓰이는 일반적인 이름이고, attagas는 훨씬 더 낡고 희귀한 표현입니다. game bird는 사냥감이 되는 새를 넓게 가리키므로 attagas보다 의미가 넓습니다.
현대 영어 학습자가 회화나 일반 글쓰기에서 사용할 일은 거의 없습니다. 실제 조류를 말할 때는 보통 sandgrouse 같은 현대적 분류명을 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sandgrouse
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 정확한 조류 이름입니다.
- game bird
- 사냥감이 되는 새를 넓게 가리키는 말로, 특정 종을 뜻하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
determiner+noun
- an attagasattagas 한 마리
verb+noun
- shoot an attagasattagas를 사냥하다
noun+noun
- an attagas specimenattagas 표본
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 사냥감 새를 가리키던 말에서 온 것으로 알려져 있습니다.
단일 어근으로 분석되며, 현대 영어에서 생산적으로 쓰이는 접두사나 접미사로 나뉘지 않습니다.
💡 ‘attagas’는 드문 새 이름이므로, ‘atlas 속 오래된 조류 이름’처럼 낡은 동물학 용어로 기억하면 됩니다.