At·ti·ca
B2US/ˈætɪkə/UK드물게 쓰임
그리스 아테네가 있는 역사적 지방인 아티카
noun명사
- 1
아티카 — 그리스 남동부의 역사적 지역으로, 아테네를 포함하는 아티카 지방B2〔geography〕
a historic region in southeastern Greece that includes Athens
Athens is in Attica, a historic region of Greece.
아테네는 그리스의 역사적 지역인 아티카에 있다.
Many ancient temples in Attica attract visitors each year.
아티카의 많은 고대 신전들은 해마다 방문객을 끌어들인다.
뉘앙스 · 쓰임
Attica는 넓은 지역 이름이고, Athens는 그 안에 있는 도시 이름입니다. Attic은 ‘아티카의’ 또는 ‘아테네풍의’라는 형용사로 쓰일 수 있지만, Attica 자체는 지명입니다.
영어에서는 지명으로서 항상 Attica처럼 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘아티카’ 또는 설명이 필요할 때 ‘그리스 아티카 지방’이라고 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Attica고대 아티카
noun+prep+noun
- the region of Attica아티카 지역
noun+conjunction+noun
- Athens and Attica아테네와 아티카
prep+noun
- in Attica아티카에서; 아티카에
어원 · 암기 팁
[Greek]고대 그리스어 Attikē에서 온 말로, ‘아티카의 땅’이라는 뜻의 표현과 관련이 있습니다. 영어에는 그리스 지명을 나타내는 고유명사로 들어왔습니다.
단일 고유명사로 분석하는 것이 일반적입니다.
💡 ‘Athens is in Attica’라고 함께 외우면, 아티카가 아테네를 포함하는 지역이라는 점을 기억하기 쉽습니다.