aus·cul·ta·tion
C2technical청진, 즉 몸속 소리를 듣는 의학적 진찰법
noun명사
- 1
청진 — 진단을 위해 심장, 폐, 장 등 몸속에서 나는 소리를 듣는 의학적 진찰법; 청진C2〔medical〕
the act or medical method of listening to sounds inside the body, especially with a stethoscope, for diagnosis
The doctor performed auscultation of the lungs with a stethoscope.
의사는 청진기로 폐 청진을 했다.
Auscultation revealed a heart murmur during the examination.
진찰 중 청진에서 심잡음이 발견되었다.
유의어stethoscopy, listening
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 ‘listening to the heart/lungs’처럼 쉽게 말하고, 전문적인 문맥에서는 ‘auscultation’을 씁니다. ‘청진기 사용’ 자체는 ‘using a stethoscope’라고 할 수 있지만, auscultation은 진단 목적의 청각적 진찰 행위를 가리킵니다.
의학 전문 용어이므로 일반 대화에서는 다소 딱딱하거나 전문적으로 들립니다. 환자에게 설명할 때는 ‘I’ll listen to your lungs’처럼 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- stethoscopy
- 청진기를 사용한 진찰을 가리키는 더 드물고 전문적인 말입니다.
- listening
- 일반적인 ‘듣기’라는 뜻으로, 의학적 진찰이라는 전문성이 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- cardiac auscultation심장 청진
noun+noun
- lung auscultation폐 청진
- chest auscultation흉부 청진
verb+noun
- perform auscultation청진을 실시하다
noun+prep+noun
- auscultation of the heart심장의 청진
- findings on auscultation청진 소견
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 auscultare ‘주의 깊게 듣다’에서 온 말입니다.
auscult- ‘듣다’ + -ation ‘행위·과정’을 나타내는 명사형 접미사
💡 ‘청진은 몸속 소리를 듣는 것’이라고 연결해 auscultation = medical listening으로 기억하면 좋습니다.
최초 사용 시기: circa 1828