au·teur·ism
C2technical영화감독을 작품의 핵심 창작자로 보는 관점이나 이론
noun명사
- 1
작가주의 — 영화에서 감독을 작품의 주된 창작자이자 ‘저자’로 보는 비평 이론이나 관점C2〔film studies〕
a theory or critical approach that regards the film director as the main creative author of a film
The course examines Hitchcock through the lens of auteurism.
그 강의는 작가주의의 관점에서 히치콕을 살펴본다.
Auteurism helped critics discuss recurring themes across a director’s films.
작가주의는 비평가들이 한 감독의 영화들에 반복되는 주제를 논의하는 데 도움을 주었다.
- 2
감독 중심주의, 작가주의 — 영화 제작이나 비평에서 감독의 개인적 스타일과 권위를 강하게 중시하는 경향C2〔film criticism〕
a tendency in filmmaking or criticism to emphasize the director’s personal style and authority
Some reviewers accused the festival of excessive auteurism.
일부 평론가들은 그 영화제가 지나친 감독 중심주의를 보인다고 비판했다.
Her essay questions auteurism and highlights the editor’s creative role.
그녀의 글은 감독 중심주의에 의문을 제기하고 편집자의 창의적 역할을 강조한다.
뉘앙스 · 쓰임
auteur theory는 이론 자체를 가리키는 표현으로 더 흔하고 중립적입니다. auteurism은 그 이론을 따르는 태도, 경향, 또는 감독 중심주의를 가리키며 때로는 지나치게 감독만 중시한다는 비판적 뉘앙스를 가질 수 있습니다.
일상 대화보다는 영화 비평, 대학 강의, 논문, 예술 잡지에서 주로 쓰입니다. 모든 영화를 감독 한 사람의 작품으로만 보는 것은 각본가, 촬영감독, 편집자, 배우 등의 공동 창작을 과소평가할 수 있으므로 비판적으로 논의되기도 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- auteur theory
- 감독을 영화의 핵심 저자로 보는 이론을 가리키는 더 일반적이고 직접적인 표현입니다.
- director-centered criticism
- 전문 용어라기보다 감독 중심의 비평 방식을 설명하는 풀어 쓴 표현입니다.
- director worship
- 감독을 과도하게 떠받드는 태도를 비판적으로 말하는 더 비격식적 표현입니다.
- director centrism
- 감독을 중심에 놓는 태도를 설명하는 표현이지만 auteurism보다 덜 확립된 용어입니다.
반의어
- collaborative filmmaking theory
- 감독 한 사람보다 영화 제작의 공동 창작성을 강조하는 관점입니다.
- collaborative approach
- 여러 제작진의 공동 기여를 중시하는 접근입니다.
- ensemble filmmaking
- 감독 개인보다 배우와 제작진 전체의 조화를 강조하는 맥락에서 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- auteur theory작가주의 이론
adj+noun
- classical auteurism고전적 작가주의
- excessive auteurism지나친 감독 중심주의
noun+prep+noun
- the limits of auteurism작가주의의 한계
- debates about auteurism작가주의에 관한 논쟁
verb+noun
- challenge auteurism작가주의에 이의를 제기하다
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 auteur는 ‘저자, 작가’를 뜻하며, 라틴어 auctor에서 왔습니다. 여기에 영어 접미사 -ism이 붙어 ‘감독을 저자로 보는 사상이나 경향’이라는 뜻이 되었습니다.
auteur ‘저자, 작가’ + -ism ‘사상, 주의, 경향’
💡 auteur를 author와 연결해 기억하면 쉽습니다. auteurism은 ‘감독이 영화의 author라는 생각’으로 떠올리면 됩니다.