ax·el
C1technicalUS/ˈæksəl/UK가끔 쓰임
피겨스케이팅에서 앞으로 뛰어올라 회전하는 액셀 점프
noun명사
- 1
악셀 점프, 악셀 — 피겨스케이팅에서 앞으로 나아가는 바깥쪽 에지로 도약하여 공중에서 회전하고 착지하는 점프C1〔sports〕
a figure-skating jump in which the skater takes off from a forward outside edge, rotates in the air, and lands on the opposite foot
She landed a clean triple axel in the final program.
그녀는 마지막 프로그램에서 깔끔한 트리플 액셀을 성공시켰다.
The axel is difficult because it begins with a forward takeoff.
액셀은 앞으로 도약을 시작하기 때문에 어렵다.
유의어axel jump
뉘앙스 · 쓰임
axel은 피겨스케이팅 기술 이름이고, axle은 자동차나 기계의 ‘차축’입니다. 발음은 같지만 철자와 의미가 다르므로 혼동하지 않아야 합니다.
스포츠 중계, 피겨스케이팅 해설, 경기 규정 등에서 쓰는 전문어입니다. Axel처럼 대문자로 쓰이기도 하지만, 일반 명사로는 axel이라고 소문자로 쓰는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- axel jump
- 같은 기술을 더 풀어서 말하는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- single axel싱글 액셀
- double axel더블 액셀
- triple axel트리플 액셀
verb+noun
- land an axel액셀을 성공시키다
- attempt an axel액셀을 시도하다
어원 · 암기 팁
[Norwegian]노르웨이 피겨스케이팅 선수 Axel Paulsen의 이름에서 유래한 기술명입니다.
고유명사 Axel에서 온 피겨스케이팅 점프 명칭
💡 ‘Axel 선수가 만든 점프’라고 기억하면 차축을 뜻하는 axle과 구별하기 쉽습니다.