az·o·te·mi·a
C2technical혈액 속 질소성 노폐물이 비정상적으로 많은 상태
noun명사
- 1
질소혈증, 고질소혈증 — 혈액 내 요소와 크레아티닌 같은 질소성 노폐물 농도가 비정상적으로 증가한 상태C2〔medical〕
a condition in which nitrogenous waste products, such as urea and creatinine, are present at abnormally high levels in the blood
Blood tests showed azotemia after the patient became severely dehydrated.
환자가 심하게 탈수된 뒤 혈액검사에서 질소혈증이 나타났다.
The doctor investigated whether the azotemia was caused by kidney obstruction.
의사는 그 질소혈증이 신장 폐색으로 인한 것인지 조사했다.
유의어uremia
뉘앙스 · 쓰임
azotemia는 혈액검사에서 질소성 노폐물이 증가한 상태를 가리키며, uremia는 그 증가로 인해 나타나는 전신 증상과 임상 증후군을 더 강하게 뜻합니다. kidney failure는 원인이나 질병 상태를 말할 수 있지만, azotemia는 검사 수치상의 이상에 초점이 있습니다.
전문 의학 용어이므로 일반 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 영국식 의학 문헌에서는 철자가 azotaemia로 쓰이기도 합니다. 환자에게 설명할 때는 “waste products have built up in the blood”처럼 쉬운 표현으로 풀어 말하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- uremia
- uremia는 노폐물 증가로 인한 증상과 임상 증후군까지 포함하는 경우가 많아 azotemia보다 임상적 의미가 강합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- prerenal azotemia신전성 질소혈증
- renal azotemia신성 질소혈증
- postrenal azotemia신후성 질소혈증
- severe azotemia중증 질소혈증
verb+noun
- develop azotemia질소혈증이 발생하다
noun+prep+noun
- azotemia caused by dehydration탈수로 인한 질소혈증
어원 · 암기 팁
[French and Greek]French azote는 ‘질소’를 뜻하며, 여기에 혈액 상태를 나타내는 의학 접미사 -emia가 결합한 말입니다. -emia는 Greek haima, 즉 ‘피’와 관련된 형태에서 유래했습니다.
azote(질소) + -emia(혈액 상태)
💡 azote를 ‘질소’, -emia를 ‘혈액 상태’로 기억하면 azotemia는 ‘질소성 노폐물이 피에 많은 상태’로 연결됩니다.