LC·Dict

az·ure

C1literary
/ˈæʒər//ˈæʒə/가끔 쓰임

문어적·디자인 용어로 쓰이는 밝고 선명한 하늘빛의 푸른색

adjective형용사

  1. 1

    하늘빛의, 선청색의맑은 하늘처럼 밝고 선명한 푸른색의C1general

    bright blue in colour, like a clear sky

    • The hotel balcony looked out over azure water.

      호텔 발코니에서는 선명한 푸른빛의 바다가 내려다보였다.

    • She wore an azure silk scarf with a white dress.

      그녀는 흰 드레스에 하늘빛 실크 스카프를 둘렀다.

noun명사

  1. 1

    하늘빛, 선청색맑은 하늘 같은 밝고 선명한 푸른색C1general

    a bright, clear blue colour like that of a cloudless sky

    • The sky faded from gold to azure after sunrise.

      해가 뜬 뒤 하늘은 금빛에서 선명한 푸른색으로 바뀌었다.

    • The painting uses azure to make the sea feel calm.

      그 그림은 바다를 평온하게 느끼게 하려고 하늘빛 파랑을 사용한다.

  2. 2

    청색문장학에서 방패나 문장에 쓰이는 파란색C2heraldry

    in heraldry, the colour blue used on a coat of arms or shield

    • The shield is described as azure with three silver stars.

      그 방패는 파란 바탕에 은색 별 세 개가 있는 것으로 묘사된다.

    • In heraldry, azure is one of the main tinctures.

      문장학에서 azure는 주요 색채 중 하나이다.

    유의어blue

뉘앙스 · 쓰임

blue는 파란색 전반을 가리키는 가장 일반적인 말입니다. sky-blue는 보통 더 옅고 부드러운 하늘색을 말하고, azure는 맑고 선명하며 약간 문학적이거나 고급스러운 느낌의 하늘빛 파랑을 나타냅니다. cerulean도 비슷하지만 더 예술적·전문적인 색채명으로 느껴질 수 있습니다.

일상 회화에서는 보통 blue나 sky blue를 쓰는 것이 자연스럽습니다. azure는 시, 소설, 여행 글, 색상 설명, 디자인 문맥에서 더 잘 어울립니다. Microsoft의 클라우드 서비스 이름은 고유명사 Azure로 대문자로 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

blue
일반적인 색 이름이며, 문장학의 전문 용어 느낌은 없습니다.
sky-blue
대개 더 옅고 부드러운 하늘색을 뜻합니다.
cerulean
azure와 가까우나 색채·미술 문맥에서 더 전문적으로 느껴질 수 있습니다.
sky blue
보통 더 연하고 구체적으로 하늘색에 가까운 색을 말합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • azure sky맑고 푸른 하늘
  • azure waters선명한 푸른빛의 바다나 물
  • azure sea하늘빛으로 푸른 바다
  • deep azure짙고 선명한 푸른색
  • bright azure밝고 선명한 하늘빛 파랑

noun+prep+noun

  • shades of azure여러 가지 하늘빛 파랑

어원 · 암기 팁

[Old French]중세 영어가 고대 프랑스어 azur 계열에서 빌려온 말입니다. 더 거슬러 올라가면 아랍어와 페르시아어를 통해 ‘청금석’ 또는 그 푸른색과 관련된 말에서 유래했습니다.

현대 영어에서는 더 작은 의미 단위로 잘 나누지 않는 단일 형태소입니다.

💡 맑은 하늘의 ‘아주’ 선명한 파랑이라고 떠올리면 azure의 밝은 푸른색 이미지를 기억하기 쉽습니다.