Bab·y·lo·ni·an
C1proper noun고대 바빌로니아의; 바빌로니아인; 바빌로니아어
adjective형용사
- 1
바빌론의, 바빌로니아의 — 고대 바빌론 또는 바빌로니아와 관련된C1〔history〕
relating to ancient Babylon or Babylonia, its people, culture, or civilization
The museum displayed Babylonian tablets written in cuneiform.
그 박물관은 설형문자로 쓰인 바빌로니아 점토판을 전시했다.
Babylonian astronomers recorded the movements of planets with remarkable care.
바빌로니아 천문학자들은 행성의 움직임을 놀라울 만큼 세심하게 기록했다.
유의어Mesopotamian
noun명사
- 1
바빌로니아인, 바빌론 사람 — 고대 바빌론 또는 바빌로니아의 사람C1〔history〕
a person from ancient Babylon or Babylonia
A Babylonian might have traded grain, wool, or dates in the city market.
바빌로니아인은 도시 시장에서 곡물, 양모, 대추야자를 거래했을 수 있다.
The inscription names several Babylonians who worked for the temple.
그 비문에는 신전에서 일한 여러 바빌로니아인의 이름이 적혀 있다.
- 2
바빌로니아어 — 고대 바빌로니아에서 쓰인 아카드어의 한 방언 또는 문어C1〔linguistics〕
the dialect or written form of Akkadian used in ancient Babylonia
The scholar translated the legal text from Babylonian.
그 학자는 그 법률 문서를 바빌로니아어에서 번역했다.
Students of Akkadian often study Old Babylonian grammar first.
아카드어를 배우는 학생들은 흔히 고바빌로니아어 문법을 먼저 공부한다.
유의어Akkadian
뉘앙스 · 쓰임
Babylon은 도시명 또는 상징적 지명이고, Babylonian은 그 도시·지역·문명과 관련된 형용사 또는 사람·언어를 가리키는 명사입니다. Mesopotamian은 메소포타미아 전체와 관련된 더 넓은 말이므로 Babylonian보다 범위가 큽니다.
역사, 고고학, 고대 근동 연구, 성서사, 언어학 문맥에서 주로 쓰입니다. 현대 영어에서 일반적으로 ‘극도로 사치스러운’이라는 뜻으로 쓰인다고 보기는 어렵기 때문에, 그런 의미로 사용하는 것은 피하는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Mesopotamian
- 메소포타미아 전체를 가리키는 더 넓은 말이다.
- Akkadian
- 아카드어는 더 넓은 언어명이며, 바빌로니아어와 아시리아어 등을 포함한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Babylonian Empire바빌로니아 제국
- Babylonian civilization바빌로니아 문명
- Babylonian cuneiform바빌로니아 설형문자
- Babylonian astronomy바빌로니아 천문학
- Babylonian mathematics바빌로니아 수학
- Babylonian language바빌로니아어
adj+adj/noun
- Old Babylonian고바빌로니아의; 고바빌로니아어
어원 · 암기 팁
[Greek via Latin]Babylonian은 지명 Babylon 또는 Babylonia에 영어 접미사 -ian이 붙어 형성된 말로, 더 거슬러 올라가면 그리스어와 라틴어의 관련 형태를 거쳐 영어에 들어왔다.
Babylon 또는 Babylonia + -ian(…의, …와 관련된 사람·언어를 나타내는 접미사)
💡 Babylon에 -ian을 붙이면 ‘Babylon과 관련된 사람·것·언어’라고 기억하면 쉽다.