Bagh·da·di
C1proper noun바그다드의; 바그다드 출신 사람; 성씨
adjective형용사
- 1
바그다드의, 바그다드 사람의 — 이라크의 수도 바그다드 또는 그 사람들·문화와 관련된C1〔geography〕
relating to Baghdad, the capital city of Iraq, or to its people or culture
The novel captures everyday Baghdadi life before the war.
그 소설은 전쟁 전 바그다드의 일상생활을 포착한다.
The museum displayed Baghdadi textiles from the early twentieth century.
그 박물관은 20세기 초 바그다드 직물을 전시했다.
유의어of Baghdad
noun명사
- 1
바그다드 사람, 바그다드 출신자 — 바그다드 출신이거나 바그다드에 사는 사람C1〔geography〕
a person who comes from or lives in Baghdad
Several Baghdadis described how the city changed after 2003.
여러 바그다드 시민들이 2003년 이후 도시가 어떻게 변했는지 설명했다.
She is a Baghdadi who now lives in London.
그녀는 지금 런던에 사는 바그다드 출신 사람이다.
- 2
바그다디 — 바그다드와의 관련성을 나타내는 아랍어계 성씨C1〔names〕
a surname associated with origin from or connection with Baghdad
Mr. Baghdadi spoke briefly at the conference.
바그다디 씨는 회의에서 짧게 발언했다.
The article quoted a historian named Leila Baghdadi.
그 기사는 레일라 바그다디라는 역사학자를 인용했다.
뉘앙스 · 쓰임
Iraqi는 이라크 전체와 관련된 말이고, Baghdadi는 특히 수도 바그다드와 관련된 말입니다. Baghdad는 도시 이름이고, Baghdadi는 그 도시와의 출신·문화적 관련성을 나타냅니다.
영어에서는 일반적으로 Baghdadi처럼 대문자로 시작합니다. 성씨로 쓸 때는 Mr. Baghdadi, Leila Baghdadi처럼 이름이나 호칭과 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- of Baghdad
- 더 설명적인 표현이며, 고유 형용사 Baghdadi보다 직접적이다.
- Baghdad resident
- 현재 거주한다는 의미가 더 강할 수 있다.
- native of Baghdad
- 바그다드에서 태어났거나 그곳 출신임을 더 명시적으로 나타낸다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Baghdadi Arabic바그다드 아랍어
- Baghdadi dialect바그다드 방언
- Baghdadi culture바그다드 문화
- Baghdadi family바그다드 출신 가문; 바그다디 성씨 가문
det+adj+noun
- a Baghdadi resident바그다드 주민
어원 · 암기 팁
[Arabic]아랍어에서 Baghdad에 출신·관련을 나타내는 접미적 요소 -i가 붙은 형태에서 왔다.
Baghdad(바그다드) + -i(출신·관련을 나타내는 아랍어계 요소)
💡 Baghdad를 떠올리고, 끝의 -i를 ‘~출신의, ~와 관련된’ 표시로 기억하면 된다.