Ba·ha·ma
B2proper noun바하마 관련 지명에 쓰이는 고유명사 성분; 국가명은 보통 The Bahamas
noun명사
- 1
바하마 — 바하마와 관련된 섬, 해역, 지역 등의 지명에 쓰이는 고유명사 성분B2〔geography〕
a proper-name element used in the names of islands, sea areas, or regions associated with The Bahamas
Grand Bahama is a popular stop for visitors to The Bahamas.
그랜드바하마는 바하마를 방문하는 사람들에게 인기 있는 기항지입니다.
The Bahama Islands lie southeast of Florida.
바하마 제도는 플로리다 남동쪽에 있습니다.
유의어Bahamas
뉘앙스 · 쓰임
The Bahamas는 국가명 또는 군도 전체를 가리키는 표준 표현이고, Bahama는 주로 Grand Bahama처럼 특정 지명 안에서 쓰입니다. 한국어에서는 둘 다 ‘바하마’로 번역될 수 있어 혼동하기 쉽습니다.
영어로 나라 이름을 쓸 때는 보통 정관사를 포함해 The Bahamas라고 합니다. Bahama를 단독으로 국가명처럼 쓰면 비표준적이거나 지명 일부를 잘못 떼어 쓴 것처럼 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Bahamas
- 국가명 또는 군도 전체를 가리키는 표준 명칭으로, 단독 사용은 보통 The Bahamas 형태입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun
- Grand Bahama그랜드바하마
proper noun+noun
- the Bahama Islands바하마 제도
- Great Bahama Bank그레이트바하마뱅크
- Little Bahama Bank리틀바하마뱅크
어원 · 암기 팁
[Spanish]Bahama 또는 Bahamas의 어원은 확실하지 않지만, 흔히 스페인어 bajamar ‘얕은 바다, 간조’와 관련된 것으로 설명됩니다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않습니다.
💡 나라 이름은 복수형처럼 보이는 The Bahamas, 지명 안에서는 Bahama라고 기억하면 좋습니다.