Bal·lan·tine
B2proper noun스코틀랜드계 성씨 또는 브랜드명에 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
밸런타인 — Ballantine이라는 성씨B2〔names〕
a surname, especially one associated with Scottish origin
Mr Ballantine signed the letter yesterday.
Ballantine 씨가 어제 그 편지에 서명했다.
The author's surname is Ballantine.
그 작가의 성은 Ballantine이다.
- 2
밸런타인, 발렌타인 — 브랜드명이나 회사명에 쓰이는 이름B2〔business〕
a name used for some brands, products, or companies
Ballantine appears in the name of several older brands.
Ballantine은 몇몇 오래된 브랜드명에 들어간다.
She ordered Ballantine's whisky at the bar.
그녀는 바에서 Ballantine's 위스키를 주문했다.
뉘앙스 · 쓰임
Ballantine은 보통 이름이므로 의미를 번역하지 않고 그대로 표기합니다. Ballantine's처럼 소유격 형태가 붙으면 특정 위스키 브랜드명을 가리키는 경우가 많습니다.
사람 이름이나 브랜드명을 말할 때는 첫 글자를 대문자로 써서 Ballantine이라고 씁니다. 일반 단어가 아니므로 문맥 없이 ‘ballantine’이라고 소문자로 쓰면 오타처럼 보일 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr BallantineBallantine 씨
proper noun+noun
- the Ballantine familyBallantine 가문
- Ballantine's whiskyBallantine's 위스키
어원 · 암기 팁
[Scottish Gaelic]Ballantine은 스코틀랜드계 성씨로 알려져 있으며, 개인 이름이나 지명에서 발전한 성씨와 관련이 있는 것으로 설명된다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적으로 나누어 쓰는 형태소는 없다.
💡 사람 이름처럼 첫 글자를 대문자로 쓰는 Ballantine을 기억하면 된다.