LC·Dict

ball·point

A2
US/ˈbɔːlpɔɪnt/UK드물게 쓰임

볼펜, 또는 볼펜식의

noun명사

  1. 1

    볼펜끝의 작은 공이 굴러가며 잉크를 내보내는 펜; 볼펜A2general

    a pen with a small ball at the point that rolls and spreads ink as you write

    • Please sign the form with a ballpoint.

      그 양식에 볼펜으로 서명해 주세요.

    • She took a blue ballpoint from her bag.

      그녀는 가방에서 파란 볼펜을 꺼냈다.

    유의어ballpoint pen, pen

adjective형용사

  1. 1

    볼펜식의끝에 작은 공이 있어 잉크를 내보내는 방식의; 볼펜식의A2general

    using or relating to a small rolling ball that spreads ink

    • I bought a pack of black ballpoint pens.

      나는 검은색 볼펜 한 묶음을 샀다.

    • This ballpoint refill fits my old pen.

      이 볼펜심은 내 오래된 펜에 맞는다.

    유의어ballpoint-pen

뉘앙스 · 쓰임

pen은 펜 전체를 가리키는 가장 넓은 말이고, ballpoint는 그중에서도 잉크가 작은 볼을 통해 나오는 ‘볼펜’을 구체적으로 말합니다. fountain pen은 만년필, marker는 마커펜처럼 종류가 다릅니다.

일상에서는 ballpoint보다 ballpoint pen이라고 더 분명하게 말하는 경우가 많습니다. 문구점이나 사무실 상황에서는 a ballpoint만으로도 ‘볼펜’이라는 뜻이 자연스럽게 통합니다.

유의어 뉘앙스 비교

ballpoint pen
더 완전하고 명확한 표현으로, 일상에서 매우 흔하다.
pen
더 넓은 말로, 볼펜뿐 아니라 여러 종류의 펜을 포함한다.
ballpoint-pen
명사 앞에서 ‘볼펜의’라는 뜻을 더 명시적으로 나타내는 표현이지만 덜 흔하다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • ballpoint pen볼펜
  • blue ballpoint파란 볼펜
  • black ballpoint pen검은색 볼펜
  • ballpoint refill볼펜심

verb+noun

  • use a ballpoint볼펜을 쓰다

verb+prep+noun

  • write with a ballpoint볼펜으로 쓰다

어원 · 암기 팁

[English]English의 ball과 point가 결합한 말로, 펜 끝의 작은 공 모양 부분을 가리키는 데서 나왔다.

ball ‘공’ + point ‘끝, 뾰족한 부분’

💡 펜 끝(point)에 작은 공(ball)이 있어 잉크가 나온다고 기억하면 된다.