Balt
C2technical발트어파 민족의 구성원을 가리키는 전문적 표현
noun명사
- 1
발트인, 발트족 — 발트어파 민족의 구성원, 특히 라트비아인 또는 리투아니아인C2〔ethnology〕
a member of the Baltic-speaking peoples, especially a Latvian or Lithuanian
The study compares ancient Balts with neighboring Slavic groups.
그 연구는 고대 발트인을 이웃한 슬라브 집단과 비교한다.
A Balt in this context usually means a Latvian or a Lithuanian.
이 문맥에서 Balt는 보통 라트비아인이나 리투아니아인을 뜻한다.
뉘앙스 · 쓰임
“Baltic”은 훨씬 더 흔하며 ‘발트해의’, ‘발트 3국의’라는 넓은 뜻의 형용사로도 쓰입니다. “Balt”는 사람을 가리키는 더 전문적인 명사이며, 정치적 의미의 ‘발트 3국 사람’과 항상 정확히 같지는 않습니다.
민족·언어학적 맥락에서는 에스토니아인은 보통 발트어파가 아니라 핀어파와 관련되므로, “Balt”라고 부르면 부정확할 수 있습니다. 현대 일반 문맥에서는 “a person from the Baltic states” 또는 “a Baltic person”이 더 이해하기 쉽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Baltic person
- 더 일반적이지만, 정치적·지리적으로 발트 3국 사람을 넓게 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- ancient Balts고대 발트인
- Baltic Balts발트 지역의 발트인
noun+prep+noun
- the history of the Balts발트인의 역사
어원 · 암기 팁
[German]영어 “Balt”는 ‘발트해’와 관련된 지명·민족명에서 나온 말로, 독일어권과 학술적 민족·언어 분류의 영향을 받아 쓰이게 되었습니다.
Balt: ‘발트 민족’을 가리키는 어간
💡 “Baltic languages”의 “Balt-”를 떠올리면 ‘발트어파 사람’이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.