Ban·dai
B2proper nounUS/ˈbæn.daɪ/UK드물게 쓰임
일본의 장난감·취미용품 회사 및 브랜드 이름
noun명사
- 1
반다이 — 장난감, 피규어, 프라모델 등으로 알려진 일본 회사 및 브랜드명B2〔business〕
the name of a Japanese company and brand known for toys, figures, model kits, and related entertainment products
Bandai released a new model kit last month.
반다이는 지난달 새 프라모델 키트를 출시했다.
Many fans collect Bandai figures from the series.
많은 팬들이 그 시리즈의 반다이 피규어를 수집한다.
뉘앙스 · 쓰임
일반 명사가 아니라 특정 회사·브랜드를 가리키는 고유명사이다. 따라서 toy company처럼 일반적인 표현과 달리 특정 기업이나 그 제품을 말할 때 쓴다.
브랜드명으로 쓸 때는 대문자 Bandai로 표기한다. 한국어에서는 보통 ‘반다이’라고 부르며, 회사명이나 제품 브랜드를 가리키는 말로 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Bandai model kit반다이 프라모델 키트
- Bandai figure반다이 피규어
- Bandai product반다이 제품
어원 · 암기 팁
[Japanese]회사명 Bandai는 일본어 이름에서 온 고유명사로, 한자 万代는 ‘만대’, 즉 매우 오랜 세대나 영속성을 뜻할 수 있다.
고유명사이므로 현대 영어에서 분석되는 생산적인 형태소는 없다.
💡 ‘반다이’는 특정 일본 브랜드명으로 외우고, 영어에서는 반드시 Bandai처럼 대문자로 시작한다고 기억하면 좋다.