ban·do·lier
C1technical어깨에서 몸통을 가로질러 메는 탄약대
noun명사
- 1
탄띠, 탄약대 — 총알이나 탄약을 넣기 위해 어깨에서 몸통을 가로질러 메는 띠나 장비C1〔military〕
a belt worn over the shoulder and across the body, with loops or pockets for holding cartridges or other ammunition
The soldier wore a bandolier across his chest.
그 군인은 가슴을 가로질러 탄띠를 메고 있었다.
A leather bandolier hung beside the old rifle.
낡은 소총 옆에 가죽 탄약대가 걸려 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
belt는 일반적인 ‘허리띠’나 ‘띠’를 뜻하지만, bandolier는 특히 어깨에 사선으로 메고 탄약을 휴대하는 장비를 말합니다. cartridge belt는 탄약을 넣는 띠 전반을 가리킬 수 있으며, 반드시 어깨에 메는 형태는 아닙니다.
군사 장비나 무장을 묘사할 때 쓰는 단어입니다. 현대 일상 대화에서는 드물며, 역사물·전쟁 영화·게임·군사 관련 글에서 더 자주 보입니다. 철자는 bandolier가 표준적이며, bandoleer도 변형 철자로 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cartridge belt
- 탄약을 넣는 띠를 뜻하지만, 반드시 어깨에 사선으로 메는 형태를 가리키지는 않습니다.
- ammunition belt
- 더 넓은 표현으로, 탄약을 운반하는 벨트 전반을 말합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- wear a bandolier탄약대를 메다
adj+noun
- a leather bandolier가죽 탄약대
noun+prep+noun
- a bandolier of ammunition탄약이 든 탄약대
noun+noun
- a cartridge bandolier탄약통용 탄띠
어원 · 암기 팁
[French]프랑스어 bandoulière에서 온 말로, 어깨에 걸쳐 메는 띠나 끈을 뜻했습니다. 더 거슬러 올라가면 ‘띠, 밴드’를 뜻하는 말과 관련이 있습니다.
bandolier는 현대 영어에서 더 작은 의미 단위로 나누기 어려운 단일 명사입니다.
💡 bandolier의 band를 ‘띠’로 떠올리면, 몸에 두르는 탄약 띠라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1577