Bang·la
B2proper noun벵골어를 가리키는 고유명사; 보통 대문자 Bangla로 씀
noun명사
- 1
벵골어 — 벵골어; 방글라데시와 인도 서벵골 등지에서 쓰이는 인도아리아계 언어B2〔language〕
the Bengali language, spoken mainly in Bangladesh and in the Indian state of West Bengal
She speaks Bangla at home.
그녀는 집에서 벵골어를 말한다.
The sign is written in Bangla.
그 표지판은 벵골어로 쓰여 있다.
유의어Bengali
adjective형용사
- 1
벵골어의, 벵골어로 된 — 벵골어의; 벵골어로 된B2〔language〕
relating to the Bengali language or written or spoken in Bengali
We watched a Bangla news program online.
우리는 온라인으로 벵골어 뉴스 프로그램을 보았다.
He bought a Bangla dictionary for class.
그는 수업을 위해 벵골어 사전을 샀다.
유의어Bengali
뉘앙스 · 쓰임
Bangla는 주로 ‘언어’에 초점을 둔 이름이고, Bengali는 ‘벵골어’뿐 아니라 ‘벵골 사람’, ‘벵골의’라는 뜻으로도 쓰일 수 있다. Bangladeshi는 ‘방글라데시의/방글라데시 사람’이라는 국적·국가 관련 표현이므로 Bangla와 다르다.
언어 이름이므로 문장 중간에서도 Bangla처럼 첫 글자를 대문자로 쓴다. 공식적이거나 국제적인 문맥에서는 Bengali가 더 익숙할 수 있지만, 방글라데시나 남아시아 관련 문맥에서는 Bangla도 자연스럽다.
유의어 뉘앙스 비교
- Bengali
- Bengali는 ‘벵골어의’라는 뜻으로도 흔하지만, ‘벵골의’ 또는 ‘벵골 사람의’라는 뜻도 될 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- speak Bangla벵골어를 말하다
- learn Bangla벵골어를 배우다
prep+noun
- in Bangla벵골어로
det+adj+noun
- the Bangla language벵골어
adj+noun
- Bangla script벵골어 문자
- Bangla literature벵골어 문학
어원 · 암기 팁
[Bengali]영어 Bangla는 벵골어 বাংলা에서 온 말로, ‘벵골의 언어’ 또는 ‘벵골의’라는 뜻과 관련이 있다.
단일 고유명사로 분석한다.
💡 Bangladesh와 관련된 언어 이름이라고 기억하면 Bangla의 의미를 떠올리기 쉽다.