ban·ner·er
C2literary/ˈbæn.ər.ər//ˈbæn.ər.ə/드물게 쓰임
깃발이나 기치를 드는 사람, 기수
noun명사
- 1
기수, 깃발꾼 — 깃발이나 기치, 현수막을 들거나 내거는 사람C2〔general〕
a person who carries or displays a banner
A lone bannerer walked ahead of the procession.
한 명의 기수가 행렬 앞에서 걸어갔다.
The painting shows a bannerer holding the town's ancient emblem.
그 그림에는 마을의 오래된 상징을 든 기수가 보인다.
뉘앙스 · 쓰임
flag-bearer는 일반적인 ‘깃발을 든 사람’이고, standard-bearer는 의식적·군사적·상징적 뉘앙스가 강합니다. bannerer는 뜻은 비슷하지만 훨씬 드물고 문어적·고풍스럽게 들립니다.
일상 대화나 현대 기사에서는 거의 쓰지 않는 단어입니다. 학술적 설명, 역사적 장면 묘사, 문학적 문체에서 사용할 수 있으며, 일반적인 표현이 필요하면 banner carrier나 flag-bearer를 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- flag-bearer
- 가장 일반적인 표현으로, 깃발을 든 사람을 폭넓게 가리킵니다.
- standard-bearer
- 군대, 의식, 운동의 대표자라는 상징적 의미가 더 강합니다.
- banner carrier
- 현대 영어에서 더 직접적이고 자연스러운 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a ceremonial bannerer의식에서 깃발을 드는 기수
- a medieval bannerer중세의 기수
noun+prep+noun
- the bannerer in the procession행렬 속의 기수
noun+verb+noun
- a bannerer holding a standard군기나 기치를 들고 있는 기수
어원 · 암기 팁
[Old French]banner는 중세 영어 banere에서 왔고, 이는 고대 프랑스어 baniere에서 유래했습니다. 여기에 ‘~하는 사람’을 뜻하는 영어 접미사 -er가 붙어 bannerer가 되었습니다.
banner(깃발, 기치) + -er(~하는 사람)
💡 banner를 드는 사람이라고 생각하면 banner + er = bannerer로 기억할 수 있습니다.