ba·ra·ni
C2technical체조·트램펄린 등에서 쓰는 ‘앞공중돌기 반 비틀기’ 동작을 뜻하는 전문 용어
noun명사
- 1
바라니, 앞공중반비틀기 — 체조·트램펄린·다이빙 등에서, 앞으로 공중돌기를 하며 몸을 반 바퀴 비트는 동작C2〔gymnastics; trampolining; diving〕
a forward somersault with a half twist, especially in gymnastics, trampolining, or diving
The gymnast finished the pass with a clean barani.
그 체조 선수는 깔끔한 바라니 동작으로 연속 동작을 마무리했다.
On the trampoline, she practised a barani into the foam pit.
그녀는 트램펄린에서 폼 피트로 떨어지는 바라니 동작을 연습했다.
뉘앙스 · 쓰임
flip이나 somersault는 더 넓고 일반적인 말이고, barani는 그중에서도 ‘앞으로 돌며 반 비틀기’를 포함하는 특정 동작입니다. 일반 독자에게는 barani보다 front somersault with a half twist가 더 이해하기 쉽습니다.
스포츠 코칭, 경기 해설, 체조·트램펄린 기술 설명에서 주로 쓰입니다. 전문 용어이므로 일반 대화에서는 상대가 모를 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- front somersault with a half twist
- 전문 용어를 풀어 설명한 표현으로, 비전문가에게 더 이해하기 쉽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- perform a barani바라니 동작을 수행하다
- practise a barani바라니 동작을 연습하다
adj+noun
- a clean barani깔끔한 바라니 동작
noun+noun
- barani dismount바라니 동작으로 하는 착지
어원 · 암기 팁
체조·곡예 분야에서 쓰이는 동작 이름입니다. 사람 이름 Barani에서 온 것으로 설명되는 경우가 있으나, 여기서는 확정적인 어원 정보가 충분하지 않습니다.
단일 어휘로 분석됩니다.
💡 ‘barani = 앞공중돌기 + 반 비틀기’라고 동작 전체를 하나의 기술명으로 외우면 좋습니다.