LC·Dict

bar·bell

B2
US/ˈbɑːrbel/UK/ˈbɑːbel/드물게 쓰임

웨이트 트레이닝이나 역도에 쓰는 긴 막대 모양의 역기

noun명사

  1. 1

    바벨양끝에 무게가 달린 긴 금속 막대로, 근력 운동이나 역도에 쓰는 기구B2sports

    a long metal bar with weights fixed or added at both ends, used for weight training or weightlifting

    • He lifted the barbell over his head.

      그는 바벨을 머리 위로 들어 올렸다.

    • Start with an empty barbell to learn the movement.

      동작을 익히려면 빈 바벨로 시작하세요.

  2. 2

    바벨 피어싱, 바벨형 피어싱양끝에 작은 장식이나 볼이 달린 막대 모양의 피어싱 장신구C1fashion

    a straight or curved bar-shaped piece of body jewelry with a small ball or ornament at each end

    • She wore a small barbell in her tongue piercing.

      그녀는 혀 피어싱에 작은 바벨을 착용했다.

    • The piercer suggested a curved barbell for his eyebrow.

      피어서는 그의 눈썹에 곡선형 바벨을 추천했다.

    유의어body jewelry

  3. 3

    바벨 전략, 바벨 구조중간은 피하고 양극단에 투자나 선택을 집중하는 구조 또는 전략C1finance

    a strategy or structure that concentrates choices or investments at two extremes while avoiding the middle

    • The fund uses a barbell strategy with short- and long-term bonds.

      그 펀드는 단기채와 장기채를 활용한 바벨 전략을 쓴다.

    • Her portfolio followed a barbell, balancing safe assets with risky startups.

      그녀의 포트폴리오는 안전자산과 위험한 스타트업을 함께 둔 바벨 구조였다.

뉘앙스 · 쓰임

barbell은 보통 양손으로 드는 긴 막대형 역기를 가리키며, dumbbell은 한 손에 하나씩 드는 짧은 아령을 뜻합니다. weight는 ‘무게’나 ‘웨이트 기구’ 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.

운동 맥락에서는 ‘lift a barbell’, ‘barbell squat’, ‘barbell bench press’처럼 자주 씁니다. 한국어로는 보통 ‘바벨’ 또는 ‘역기’라고 하지만, ‘역기’는 역도용 기구를 더 넓게 가리킬 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

weight
운동용 무게 기구 전반을 가리키는 더 넓은 말입니다.
lifting bar
바벨의 막대 부분을 강조하는 표현입니다.
body jewelry
피어싱 장신구 전체를 가리키는 더 일반적인 말입니다.
barbell strategy
금융이나 의사결정 맥락에서 쓰이는 더 명시적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • lift a barbell바벨을 들어 올리다
  • load a barbell바벨에 원판을 끼우다

noun+noun

  • barbell squat바벨 스쿼트
  • barbell bench press바벨 벤치프레스
  • barbell strategy바벨 전략

adj+noun

  • empty barbell원판을 끼우지 않은 빈 바벨

어원 · 암기 팁

[English]영어 bar와 bell이 결합한 말입니다. 초기 운동 기구가 손잡이 막대와 양끝의 무게 부분으로 이루어진 데서 나온 표현입니다.

bar(막대) + bell(종, 벨)

💡 긴 bar 양끝에 둥근 무게가 달린 모습을 떠올리면 barbell의 뜻을 기억하기 쉽습니다.