Bar·ratt
B2proper noun영어권 성씨 또는 영국 주택 건설 회사 이름
noun명사
- 1
배럿 — 영어권에서 쓰이는 성씨B2〔names〕
a surname used in English-speaking countries
Ms Barratt will join the meeting at three.
배럿 씨는 세 시에 회의에 참석할 것이다.
I found the name Barratt on the old letter.
나는 그 오래된 편지에서 배럿이라는 이름을 발견했다.
- 2
배럿 — 영국의 주택 건설 회사 또는 그 브랜드명B2〔business〕
the name of a British housebuilding company or brand
Barratt has built new homes across the UK.
Barratt는 영국 전역에 새 주택을 지어 왔다.
They bought a house from Barratt last year.
그들은 작년에 Barratt에서 집을 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
Barratt는 사람의 성이나 회사명으로 쓰이는 이름이므로, 일반적인 뜻을 가진 단어처럼 번역하지 않습니다. 비슷한 철자의 Barrett도 성씨로 쓰이지만 철자가 다릅니다.
고유명사이므로 항상 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 한국어로 옮길 때는 보통 ‘배럿’처럼 음역하거나, 회사명을 가리키면 ‘Barratt사’처럼 표기할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
title+proper noun
- Mr Barratt배럿 씨
- Ms Barratt배럿 씨
det+proper noun+noun
- the Barratt family배럿 가족
proper noun+noun
- Barratt HomesBarratt Homes
어원 · 암기 팁
[English]Barratt는 영어권 성씨로, 흔히 Barrett의 변형 철자로 여겨집니다. 더 구체적인 어원은 확실하지 않습니다.
고유명사로서 현대 영어에서 투명하게 나눌 수 있는 형태소는 없습니다.
💡 사람 이름이나 회사 이름으로 쓰이므로 항상 대문자 B로 시작한다고 기억하면 좋습니다.