base·plate
C1technical기계·구조물 등의 하부를 받치거나 고정하는 판
noun명사
- 1
받침판, 기초판 — 기계, 기둥, 장비, 구조물의 밑부분을 받치거나 고정하는 평평한 판C1〔engineering〕
a flat plate that forms the bottom support of a machine, column, piece of equipment, or structure
Tighten the bolts that hold the pump to the baseplate.
펌프를 베이스플레이트에 고정하는 볼트를 조이세요.
The column's baseplate spreads the load over the concrete foundation.
기둥의 베이스플레이트는 하중을 콘크리트 기초 전체로 분산시킨다.
- 2
의치상, 기초상 — 의치나 치과 장치의 바탕이 되는 판C2〔dentistry〕
a plate that forms the foundation of a denture or dental appliance
The dentist adjusted the baseplate before setting the wax teeth.
치과의사는 왁스 치아를 놓기 전에 베이스플레이트를 조정했다.
A stable baseplate helps the denture fit the patient's mouth.
안정적인 베이스플레이트는 의치가 환자의 입에 잘 맞도록 돕는다.
유의어denture base
뉘앙스 · 쓰임
base는 더 일반적으로 ‘기초’나 ‘바닥 부분’을 뜻하지만, baseplate는 실제 물리적인 ‘판’이라는 점이 핵심입니다. foundation은 건물·구조물의 기초 전체를 말하는 경우가 많고, mounting plate는 무언가를 부착하기 위한 판이라는 기능이 더 강조됩니다.
공학, 건축, 제조, 장비 설치, 치과 분야에서 주로 쓰이는 기술적 표현입니다. 분야나 문서 스타일에 따라 base plate처럼 띄어 쓰기도 하며, 두 형태 모두 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mounting plate
- 무언가를 장착하거나 부착하는 기능이 더 강조된다.
- foundation plate
- 구조물의 기초 역할을 하는 판이라는 점을 더 직접적으로 나타낸다.
- denture base
- 의치의 바탕 부분을 더 구체적으로 가리키는 치과 용어이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- steel baseplate강철 베이스플레이트
noun+noun
- column baseplate기둥 베이스플레이트
- baseplate thickness베이스플레이트 두께
verb+noun+prep+noun
- mount a machine on a baseplate기계를 베이스플레이트 위에 설치하다
- bolt the baseplate to the floor베이스플레이트를 바닥에 볼트로 고정하다
어원 · 암기 팁
[English]base와 plate가 결합한 영어 합성어로, 말 그대로 ‘기초가 되는 판’이라는 뜻에서 생겼다.
base(기초, 밑부분) + plate(판)
💡 base는 ‘밑부분’, plate는 ‘판’이므로 baseplate는 ‘밑에 놓이는 판’으로 기억하면 쉽다.