Bas·il·don
B2proper noun잉글랜드 에식스주의 도시·자치구 이름
noun명사
- 1
배질던 — 잉글랜드 남동부 에식스주에 있는 도시 및 자치구B2〔geography〕
a town and borough in Essex, southeastern England
She grew up in Basildon, a town in Essex.
그녀는 에식스주의 도시인 배질던에서 자랐다.
The train from London to Basildon was delayed.
런던에서 배질던으로 가는 기차가 지연되었다.
뉘앙스 · 쓰임
Basildon은 London처럼 지명을 가리키는 고유명사이지만, 국제적으로 널리 알려진 대도시보다는 지역 도시 이름에 가깝습니다. 의미를 풀어 번역하기보다 ‘배질던’이라는 지명으로 처리합니다.
영어 문장에서 지명으로 쓸 때는 반드시 Basildon처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘배질던’으로 옮기며, 필요하면 ‘잉글랜드 에식스주의 배질던’처럼 설명을 덧붙입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Basildon town centre배질던 시내 중심가
- Basildon Council배질던 의회
noun+prep+proper noun
- the Borough of Basildon배질던 자치구
prep+proper noun
- in Basildon배질던에서
어원 · 암기 팁
[Old English]Basildon은 고대 영어에서 유래한 잉글랜드 지명으로, 역사적으로 개인 이름으로 여겨지는 요소와 ‘언덕’을 뜻하는 dūn이 결합한 형태로 설명됩니다.
어원적으로는 개인명 요소 + dūn(언덕)으로 분석되지만, 현대 영어에서는 더 이상 형태소로 나누어 쓰지 않는 고유명사입니다.
💡 Basildon을 ‘Essex에 있는 place name’으로 묶어 외우면 좋습니다. 철자는 Basil + don처럼 보이지만, 음식 basil과 직접 연결해 의미를 해석하면 안 됩니다.
최초 사용 시기: circa 1086