LC·Dict

bass

B1
/beɪs, bæs/보통

음악의 ‘저음·베이스’ 또는 /bæs/로 발음하는 ‘농어류’

noun명사

  1. 1

    저음, 저음역음악이나 소리에서 낮은 음역, 저음B1music

    the lowest range of musical sounds, or low sound produced by a speaker or instrument

    • Turn up the bass a little.

      저음을 조금 올려 줘.

    • The song has heavy bass.

      그 노래는 저음이 강하다.

    유의어low end

    반의어treble

  2. 2

    베이스, 베이스 가수남성의 가장 낮은 노래 목소리, 또는 그런 목소리로 노래하는 사람B2music

    the lowest adult male singing voice, or a singer with this voice

    • He sings bass in the church choir.

      그는 교회 성가대에서 베이스를 부른다.

    • The opera needs a strong bass.

      그 오페라에는 힘 있는 베이스 가수가 필요하다.

    유의어bass singer

    반의어soprano, tenor

  3. 3

    베이스, 저음 악기베이스 기타나 콘트라베이스처럼 낮은 음역을 내는 악기B1music

    a musical instrument that plays low notes, especially a bass guitar or double bass

    • She plays bass in a jazz band.

      그녀는 재즈 밴드에서 베이스를 연주한다.

    • The bass kept the rhythm steady.

      베이스가 리듬을 안정적으로 잡아 주었다.

adjective형용사

  1. 1

    저음의, 낮은 음역의음악·목소리·악기가 낮은 음역의, 저음의B1music

    having or relating to a low musical pitch or range

    • He has a deep bass voice.

      그는 깊은 저음 목소리를 가지고 있다.

    • The bass notes sounded warm.

      저음 음표들이 따뜻하게 들렸다.

    유의어low-pitched

    반의어high-pitched, treble

noun명사

  1. 1

    배스, 농어농어류 또는 배스류 물고기B2animals

    a type of fish, often used for food or caught for sport, such as sea bass or largemouth bass

    • We ordered grilled sea bass for dinner.

      우리는 저녁으로 구운 농어를 주문했다.

    • He caught three bass in the lake.

      그는 호수에서 배스 세 마리를 잡았다.

뉘앙스 · 쓰임

음악에서 bass는 low보다 전문적이고 구체적으로 ‘저음역’이나 ‘베이스 파트’를 가리킵니다. treble은 반대로 높은 음역을 뜻합니다. 물고기 뜻의 bass는 한국어의 ‘농어’와 겹치지만, 영어권에서는 sea bass, largemouth bass, striped bass처럼 여러 관련 어종을 넓게 부릅니다.

음악 의미와 물고기 의미는 발음이 다르므로 주의해야 합니다. ‘베이스 기타’는 영어로 bass guitar이며, 여기서 bass는 /beɪs/로 발음합니다. 생선 요리 메뉴의 sea bass는 /bæs/로 발음합니다.

유의어 뉘앙스 비교

low end
음향에서 저음역을 가리키는 더 구어적·기술적인 표현입니다.
bass singer
‘베이스 음역의 가수’라는 뜻을 더 분명히 드러내는 표현입니다.
bass guitar
전기 베이스 기타를 구체적으로 가리킵니다.
double bass
클래식·재즈에서 쓰는 큰 현악기 콘트라베이스를 가리킵니다.
low-pitched
더 일반적인 표현으로, 음악뿐 아니라 목소리나 소리 전반에 쓸 수 있습니다.

반의어

treble
음악에서 높은 음역의 소리를 뜻합니다.
soprano
가장 높은 여성 또는 소년의 노래 음역을 뜻합니다.
tenor
성인 남성의 높은 음역을 뜻합니다.
high-pitched
높은 음의 소리나 목소리를 뜻합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • bass guitar베이스 기타
  • bass player베이스 연주자
  • bass line베이스 라인
  • sea bass농어

adj+noun

  • deep bass깊은 저음
  • bass voice저음 목소리, 베이스 음성
  • largemouth bass큰입배스
  • striped bass줄무늬농어

verb+noun

  • turn up the bass저음을 올리다

어원 · 암기 팁

[Italian; Old English]음악 뜻의 bass는 ‘낮은’이라는 뜻의 이탈리아어 basso와 관련이 있습니다. 물고기 뜻의 bass는 별개의 어원으로, 고대 영어의 물고기 이름에서 발전한 말입니다.

단일 형태소입니다. 음악 뜻과 물고기 뜻은 같은 철자를 쓰지만 어원이 다른 동음이의어입니다.

💡 음악의 bass는 ‘베이스 기타’의 베이스처럼 /beɪs/로, 생선 bass는 ‘배스 낚시’의 배스처럼 /bæs/로 기억하면 좋습니다.