LC·Dict

Bau·de·laire

C1proper noun
US/ˌboʊdəˈlɛr/UK/ˌbəʊdəˈleə/드물게 쓰임

프랑스 성씨이자 시인 샤를 보들레르를 가리키는 고유명사

noun명사

  1. 1

    보들레르 — 프랑스 성씨; 특히 프랑스 시인 샤를 보들레르를 가리키는 이름C1〔literature〕

    a French surname, especially the name of Charles Baudelaire, a French poet

    • Baudelaire is best known for his poetry collection Les Fleurs du mal.

      보들레르는 시집 『악의 꽃』으로 가장 잘 알려져 있다.

    • The lecture compared Baudelaire with later modernist poets.

      그 강의는 보들레르를 후대의 모더니즘 시인들과 비교했다.

뉘앙스 · 쓰임

poet처럼 직업을 나타내는 보통명사가 아니라 특정 성씨 또는 특정 인물을 가리키는 이름입니다. 문맥 없이 Baudelaire라고 하면 대개 샤를 보들레르를 뜻합니다.

영어 문장에서 반드시 Baudelaire처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘보들레르’라고 옮기며, 문학사에서는 『악의 꽃』의 저자로 자주 언급됩니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

proper name

  • Charles Baudelaire샤를 보들레르

possessive+noun

  • Baudelaire's poetry보들레르의 시

verb+proper noun

  • read Baudelaire보들레르의 작품을 읽다

어원 · 암기 팁

[French]프랑스어 성씨 Baudelaire에서 온 이름입니다. 영어에서는 주로 프랑스 시인 Charles Baudelaire의 성으로 쓰입니다.

고유명사로, 현대 영어에서 생산적으로 분해되는 형태소는 없습니다.

💡 ‘보들레르’라는 한국어 표기와 함께 Charles Baudelaire, Les Fleurs du mal을 연결해 기억하면 좋습니다.