Bau·man
B2proper nounUS/ˈbaʊmən/UK드물게 쓰임
Bauman은 주로 성씨로 쓰이는 고유명사이다.
noun명사
- 1
바우만 — 사람의 성씨B2〔general〕
a family name or surname
Zygmunt Bauman wrote about modern society.
지그문트 바우만은 현대 사회에 관해 글을 썼다.
The article discusses Bauman's idea of liquid modernity.
그 글은 바우만의 ‘액체 근대’ 개념을 논의한다.
뉘앙스 · 쓰임
Bauman은 개인이나 가족의 이름이므로, 일반 단어처럼 번역하지 않는다. 한국어에서는 보통 ‘바우만’으로 표기하거나, 문맥에 따라 ‘바우만이라는 성’이라고 설명한다.
고유명사이므로 보통 첫 글자를 대문자로 써서 Bauman이라고 쓴다. 특정 인물을 가리킬 때는 전체 이름이나 문맥을 함께 제시하는 것이 자연스럽다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Zygmunt Bauman지그문트 바우만
- Bauman's theory바우만의 이론
determiner+proper noun+noun
- the Bauman family바우만 가족
어원 · 암기 팁
[German]Bauman은 독일어권 성씨 Baumann의 변형으로 볼 수 있으며, 역사적으로 ‘농부’ 또는 ‘땅을 경작하는 사람’과 관련된 성씨로 설명된다.
고유명사이므로 현대 영어에서 생산적인 형태소로 분석하지 않는다.
💡 사회학자 Zygmunt Bauman을 떠올리면 성씨로 기억하기 쉽다.