beau·ti·cian
B2미용 서비스나 피부·손톱·화장 관리를 해 주는 미용 전문가
noun명사
- 1
미용사, 미용 전문가 — 피부, 손톱, 화장, 머리 손질 등 미용 서비스를 직업으로 제공하는 사람B2〔general〕
a person whose job is to give beauty treatments, such as skin care, makeup, nail care, or hair styling
She trained as a beautician after leaving school.
그녀는 학교를 졸업한 뒤 미용사로 훈련을 받았다.
The beautician gave me advice about my skin.
그 미용 전문가는 내 피부에 대해 조언해 주었다.
뉘앙스 · 쓰임
beautician은 비교적 넓은 말로, 여러 가지 미용 서비스를 하는 사람을 가리킵니다. hairdresser나 hairstylist는 주로 머리 손질을 하는 사람이고, esthetician은 특히 피부 관리 전문가를 뜻합니다. cosmetologist는 일부 지역에서 자격증을 가진 미용 전문가를 가리키는 더 공식적이거나 제도적인 말입니다.
지역과 자격 제도에 따라 정확한 직함이 다를 수 있습니다. 미국에서는 면허나 자격을 말할 때 cosmetologist, esthetician 같은 표현을 쓰는 경우가 많습니다. 한국어의 ‘미용사’는 보통 머리 손질을 먼저 떠올릴 수 있지만, beautician은 피부·화장·네일 등 전반적인 미용 서비스를 포함할 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cosmetologist
- 특히 미국에서 자격을 갖춘 미용 전문가를 가리키는 더 공식적이거나 전문적인 말입니다.
- esthetician
- 주로 피부 관리와 얼굴 관리를 전문으로 하는 사람을 뜻합니다.
- beauty therapist
- 영국식 영어에서 미용 관리 서비스를 제공하는 사람을 가리킬 때 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a qualified beautician자격을 갖춘 미용사
- a professional beautician전문 미용사
verb+prep+noun
- train as a beautician미용사로 훈련받다
- work as a beautician미용사로 일하다
verb+noun
- see a beautician미용 전문가에게 관리를 받다
어원 · 암기 팁
[English]beauty에 사람이나 직업을 나타내는 접미사 -ician이 붙어 만들어진 말입니다.
beauty(아름다움, 미용) + -ician(전문 직업인)
💡 beauty와 직업인을 뜻하는 느낌의 -ician을 함께 떠올리면 ‘미용을 하는 전문가’로 기억하기 쉽습니다.