bed·clothes

/ˈbedkloʊðz//ˈbedkləʊðz/드물게 쓰임

침대에서 덮거나 까는 침구류

noun명사

1
침구, 침구류 — 침대에서 사용하는 시트, 담요, 이불, 덮개 등의 침구류B1〔general〕
the sheets, blankets, quilts, and other cloth coverings used on a bed
- She pulled the bedclothes up to her chin.
  그녀는 침구를 턱까지 끌어올렸다.
- Clean bedclothes were folded at the end of the bed.
  깨끗한 침구가 침대 끝에 접혀 있었다.
유의어bedding, bed linen

뉘앙스 · 쓰임

bedding은 침구류 전체를 두루 가리키는 더 일반적인 말이고, bedclothes는 특히 침대 위에서 몸을 덮거나 까는 천류를 떠올리게 합니다. bed linen은 보통 시트와 베개 커버 같은 세탁 가능한 리넨류에 더 가깝고, blanket은 담요 하나를 뜻합니다.

bedclothes는 형태상 복수이고 보통 복수 취급합니다. 미국 영어와 영국 영어 모두에서 쓰이지만, 일상 대화에서는 bedding이 더 자연스럽게 들리는 경우가 많습니다. ‘옷’이라는 뜻의 clothes가 들어가지만 사람의 옷이 아니라 침대용 천류를 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

bedding: 침구류 전체를 가리키는 더 일반적이고 넓은 표현입니다.
bed linen: 주로 시트와 베개 커버처럼 세탁 가능한 침구류를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

clean bedclothes깨끗한 침구
fresh bedclothes새로 갈아 놓은 침구

verb+noun

change the bedclothes침구를 갈다
pull up the bedclothes침구를 끌어올리다

prep+noun

under the bedclothes침구 속에

어원 · 암기 팁

[Old English]bed와 clothes가 결합한 말입니다. bed는 고대 영어 bedd에서, clothes는 cloth의 복수형에서 온 말로, 원래는 침대에 쓰는 천류라는 뜻으로 이해할 수 있습니다.

bed(침대) + clothes(천류, 덮개류)

💡 ‘침대(bed)의 옷(clothes)’이라고 생각하면 침대에 입히는 시트와 이불 같은 침구류를 떠올리기 쉽습니다.