Berg·man
B2proper nounUS/ˈbɝːɡmən/UK/ˈbɜːɡmən/가끔 쓰임
독일어·스칸디나비아계 성씨
noun명사
- 1
버그먼 — Bergman이라는 성씨를 가진 사람 또는 그 성씨B2〔names〕
a surname, or a person with the surname Bergman
Ingmar Bergman directed many influential films.
잉마르 베리만은 많은 영향력 있는 영화를 감독했다.
Ingrid Bergman won three Academy Awards.
잉그리드 버그먼은 아카데미상을 세 번 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
Bergman은 보통 성씨이므로, 일반 단어처럼 번역하지 않고 ‘버그먼/베르그만’처럼 인명 표기로 옮깁니다. 특정 인물을 말할 때는 이름과 함께 쓰는 것이 가장 명확합니다.
고유명사이므로 영어에서는 첫 글자를 대문자로 써서 Bergman이라고 적습니다. 한국어 표기는 인물이나 언어권에 따라 ‘버그먼’, ‘베리만’, ‘베르그만’ 등으로 달라질 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- the surname BergmanBergman이라는 성씨
proper noun+noun
- the Bergman familyBergman 가문/가족
given name+surname
- Ingmar Bergman잉마르 베리만
- Ingrid Bergman잉그리드 버그먼
어원 · 암기 팁
[Germanic]Bergman은 독일어·스칸디나비아계 성씨로, 일반적으로 ‘산’을 뜻하는 berg와 ‘사람’을 뜻하는 man 계열 요소가 결합한 이름으로 설명됩니다.
berg(산) + man(사람)
💡 Berg는 여러 게르만계 언어에서 ‘산’과 관련이 있으므로, Bergman을 ‘산과 관련된 사람의 성’으로 기억할 수 있습니다.