bez
C2technicalUS/bɛz/UK드물게 쓰임
사슴류 뿔의 두 번째 가지를 뜻하는 드문 전문어
noun명사
- 1
사슴뿔 둘째 가지 — 사슴류 뿔에서, 눈썹가지 위에 있는 두 번째 가지C2〔zoology〕
the second tine or branch of a deer’s antler, especially the one above the brow tine
The ranger noted a clear bez on the stag’s left antler.
관리원은 그 수사슴의 왼쪽 뿔에 뚜렷한 두 번째 가지가 있다고 기록했다.
The diagram labels the brow tine, the bez, and the trez.
그 도표에는 눈썹가지, 두 번째 가지, 세 번째 가지가 표시되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
일반적으로는 tine(뿔의 가지)이나 antler branch라고 하면 충분합니다. bez는 그중에서도 위치가 정해진 ‘두 번째 가지’를 가리키는 훨씬 더 전문적이고 드문 말입니다.
일상 회화에서는 거의 이해되지 않을 수 있으므로, 일반 독자에게는 second tine of the antler처럼 풀어 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- second tine
- 더 일반적이고 설명적인 표현입니다.
- antler branch
- 뿔의 가지를 넓게 가리키며, bez처럼 정확한 위치를 특정하지는 않습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- a bez tine사슴뿔의 두 번째 가지
noun+prep+noun
- the bez of an antler뿔의 두 번째 가지
adj+noun
- a clear bez뚜렷한 두 번째 가지
어원 · 암기 팁
어원은 확실하지 않습니다.
현대 영어에서는 보통 더 작은 의미 단위로 나누어 분석하지 않습니다.
💡 bez를 ‘brow tine 다음에 오는 전문 용어’로 묶어 기억하면 좋습니다.