Bild
B2proper nounUS/bɪlt/UK드물게 쓰임
독일 대중지 《Bild》의 이름으로 쓰이는 고유명사
noun명사
- 1
빌트 — 독일의 대중 일간 신문 《Bild》B2〔media〕
the name of a German tabloid newspaper
Bild reported the story on Monday.
《Bild》는 월요일에 그 소식을 보도했다.
The interview first appeared in Bild.
그 인터뷰는 《Bild》에 처음 실렸다.
뉘앙스 · 쓰임
image나 picture는 영어의 일반 명사이지만, Bild는 영어에서 보통 독일어 신문 이름 같은 고유명사로만 쓰입니다. ‘이미지’라는 뜻으로 bild를 소문자로 쓰면 표준 영어가 아닙니다.
영어 글에서는 신문 이름으로 쓸 때 Bild처럼 대문자로 씁니다. 독일어 단어 자체를 설명하는 문맥이 아니라면 ‘이미지’나 ‘그림’이라는 뜻으로 bild를 쓰지 마세요.
자주 쓰는 표현 · Collocations
det+adj+noun+proper noun
- the German newspaper Bild독일 신문 《Bild》
noun+verb
- Bild reported《Bild》가 보도했다
prep+noun
- according to Bild《Bild》에 따르면
어원 · 암기 팁
[German]독일어 Bild는 ‘그림, 사진, 이미지’를 뜻하는 명사입니다. 영어에서는 이 독일어 단어가 보통명사로 널리 쓰이지 않으며, 주로 독일 신문 이름으로 나타납니다.
영어 형태소로 분석되지 않는 독일어 고유명사입니다.
💡 영어의 image/picture가 뜻이고, Bild는 신문 이름처럼 대문자로 쓰인다고 기억하세요.