bi·month·ly
B2두 달마다의, 또는 한 달에 두 번의
adjective형용사
- 1
격월의 — 두 달마다 일어나는; 격월의B2〔general〕
happening or produced once every two months
The committee holds bimonthly meetings in February, April, and June.
그 위원회는 2월, 4월, 6월에 두 달마다 회의를 연다.
We send a bimonthly report every other month.
우리는 두 달마다 격월 보고서를 보낸다.
- 2
월 2회의 — 한 달에 두 번 일어나는B2〔general〕
happening or produced twice a month
Employees receive bimonthly paychecks on the 15th and 30th.
직원들은 15일과 30일에 한 달에 두 번 급여를 받는다.
The club has bimonthly meetings on the first and third Fridays.
그 동아리는 첫째와 셋째 금요일에 한 달에 두 번 모임을 갖는다.
adverb부사
- 1
격월로 — 두 달마다; 격월로B2〔general〕
once every two months
The newsletter appears bimonthly, so the next issue is in May.
그 소식지는 두 달마다 나오므로 다음 호는 5월에 나온다.
Our team meets bimonthly, usually every other month.
우리 팀은 보통 두 달마다 모인다.
- 2
월 2회, 한 달에 두 번 — 한 달에 두 번B2〔general〕
twice a month
The cleaners come bimonthly, on the first and fifteenth.
청소 직원들은 1일과 15일에 한 달에 두 번 온다.
The class meets bimonthly during the summer.
그 수업은 여름 동안 한 달에 두 번 열린다.
noun명사
- 1
격월간행물, 격월지 — 두 달마다 발행되는 잡지, 신문, 소식지 등B2〔publishing〕
a magazine, newspaper, or other publication issued once every two months
The science magazine is a bimonthly, with six issues a year.
그 과학 잡지는 1년에 여섯 번 나오는 격월간이다.
It started as a bimonthly for local gardeners.
그것은 지역 정원사들을 위한 격월간지로 시작했다.
유의어periodical, magazine
- 2
월 2회 간행물 — 한 달에 두 번 발행되는 잡지, 신문, 소식지 등B2〔publishing〕
a magazine, newspaper, or other publication issued twice a month
The union newsletter is a bimonthly, with two issues each month.
그 노조 소식지는 매달 두 번 발행되는 반월간이다.
She edits a bimonthly for company staff.
그녀는 회사 직원들을 위한 반월간 소식지를 편집한다.
뉘앙스 · 쓰임
monthly는 ‘한 달에 한 번’이라는 뜻으로 모호하지 않습니다. semimonthly는 주로 ‘한 달에 두 번’이라는 뜻으로 bimonthly보다 더 명확하지만 다소 격식 있거나 업무적인 느낌이 있습니다. every other month는 ‘두 달마다’를 가장 분명하게 나타내는 표현입니다.
bimonthly는 실제 영어에서 ‘두 달마다’와 ‘한 달에 두 번’ 모두로 쓰이므로 오해가 생기기 쉽습니다. 급여, 회의 일정, 구독 주기처럼 정확한 간격이 중요한 경우에는 every two months, every other month, twice a month, semimonthly처럼 풀어 쓰는 것이 안전합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- every other month
- bimonthly보다 훨씬 명확하다.
- every two months
- 일정 간격을 정확히 설명할 때 적합하다.
- twice a month
- 뜻이 즉시 분명해지는 가장 일반적인 표현이다.
- semimonthly
- 명사로도 쓰일 수 있으며 ‘한 달에 두 번 발행되는 간행물’이라는 뜻이 더 명확하다.
- periodical
- 정기 간행물이라는 포괄적인 말로, 발행 빈도는 따로 설명해야 한다.
- magazine
- 잡지라는 형식을 말하며 반드시 격월 발행을 뜻하지는 않는다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- bimonthly meeting격월 회의 또는 한 달에 두 번 하는 회의
- bimonthly newsletter격월 소식지 또는 한 달에 두 번 나오는 소식지
- bimonthly report격월 보고서 또는 한 달에 두 번 내는 보고서
- bimonthly payments격월 지급 또는 한 달에 두 번 지급되는 돈
verb+adv
- published bimonthly두 달마다 또는 한 달에 두 번 발행되는
- appear bimonthly두 달마다 또는 한 달에 두 번 나오다
어원 · 암기 팁
[Latin and Old English]Latin에서 온 접두사 bi-는 ‘둘’ 또는 ‘두 번’을 뜻하고, monthly는 Old English 계통의 month에 -ly가 붙은 말입니다. 이 때문에 bimonthly는 ‘두 달마다’와 ‘한 달에 두 번’이라는 두 의미를 모두 갖게 되었습니다.
bi- ‘둘, 두 번’ + month ‘달, 월’ + -ly ‘~마다, ~의’
💡 bi-가 ‘two’와 관련된다고 기억하되, bimonthly에서는 ‘두 달’인지 ‘한 달에 두 번’인지 반드시 문맥으로 확인하세요.