LC·Dict

bi·o·di·verse

C1technical
US/ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɝːs/UK/ˌbaɪ.əʊ.daɪˈvɜːs/드물게 쓰임

생물 다양성이 풍부한; 다양한 생물종이 사는

adjective형용사

  1. 1

    생물 다양성이 높은, 생물종이 다양한많은 종류의 생물종을 포함하거나, 다양한 생물이 함께 살아가는C1environment

    containing or supporting many different kinds of plants, animals, and other living organisms

    • Coral reefs are among the most biodiverse ecosystems on Earth.

      산호초는 지구에서 가장 생물 다양성이 풍부한 생태계 중 하나이다.

    • The new park was designed to be more biodiverse than the old lawn.

      새 공원은 예전 잔디밭보다 생물 다양성이 더 풍부하도록 설계되었다.

뉘앙스 · 쓰임

“diverse”는 사람, 문화, 의견, 물건 등 다양한 대상에 넓게 쓰이지만, “biodiverse”는 생물종과 생태계의 다양성에 한정됩니다. “species-rich”는 특히 종의 수가 많다는 점을 강조하고, “biodiverse”는 종뿐 아니라 생태적 다양성까지 더 넓게 암시할 수 있습니다.

주로 환경, 생태, 보전, 지속가능성 관련 글에서 쓰이는 다소 전문적인 단어입니다. 사람이나 문화가 다양하다는 뜻으로는 쓰지 않고, 그 경우에는 “diverse”를 사용합니다. 비교급은 보통 “more biodiverse”, 최상급은 “most biodiverse”라고 합니다.

유의어 뉘앙스 비교

biologically diverse
의미가 거의 같지만 더 설명적이고 덜 간결한 표현입니다.
species-rich
특히 생물종의 수가 많다는 점을 강조합니다.
ecologically diverse
생물종뿐 아니라 서식지와 생태적 구조의 다양성도 강조할 수 있습니다.

반의어

species-poor
생물종의 수가 적다는 뜻으로, 주로 생태학적 맥락에서 쓰입니다.
biologically impoverished
생물 다양성이 빈약하거나 훼손되었다는 더 평가적인 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • a biodiverse ecosystem생물 다양성이 풍부한 생태계
  • a biodiverse habitat생물 다양성이 풍부한 서식지
  • a biodiverse forest생물 다양성이 풍부한 숲

adv+adj+noun

  • a highly biodiverse region생물 다양성이 매우 높은 지역

verb+object+comparative adjective

  • make an area more biodiverse지역의 생물 다양성을 더 높이다

어원 · 암기 팁

[English]“biodiverse”는 “생명, 생물”을 뜻하는 결합형 “bio-”와 “다양한”을 뜻하는 “diverse”가 결합해 만들어진 현대 영어 단어입니다. 환경과 생태 보전 담론에서 “biodiversity”와 함께 널리 쓰이게 되었습니다.

bio- ‘생물, 생명’ + diverse ‘다양한’

💡 bio는 ‘생물’, diverse는 ‘다양한’이므로 biodiverse는 ‘생물이 다양한’이라고 기억하면 됩니다.