LC·Dict

bi·o·lu·mi·nes·cence

C1technical
US/ˌbaɪ.oʊˌluː.məˈnes.əns/UK/ˌbaɪ.əʊˌluː.mɪˈnes.əns/드물게 쓰임

해파리·반딧불이 같은 생물이 화학 반응으로 빛을 내는 현상

noun명사

  1. 1

    생물 발광, 생체 발광살아 있는 생물이 몸 안팎의 화학 반응을 통해 빛을 만들어 내고 방출하는 현상, 또는 그 빛C1biology

    the production and emission of light by a living organism as a result of a chemical reaction

    • The blue bioluminescence in the waves came from tiny marine organisms.

      파도 속 푸른 생물 발광은 작은 해양 생물에서 나온 것이었다.

    • Scientists study bioluminescence to understand how deep-sea animals find food and mates.

      과학자들은 심해 동물이 먹이와 짝을 찾는 방식을 이해하려고 생물 발광을 연구한다.

뉘앙스 · 쓰임

luminescence는 열을 거의 내지 않는 빛의 방출을 넓게 가리키고, bioluminescence는 그중에서도 생물체가 만들어 내는 빛에 한정됩니다. fluorescence는 외부 빛을 흡수한 뒤 다시 빛을 내는 현상으로, 생물 자체의 화학 반응으로 빛을 만드는 bioluminescence와 다릅니다.

일상 대화에서는 보통 'glow'나 'glowing'이라고 쉽게 말할 수 있지만, 정확한 과학적 현상을 말할 때는 bioluminescence를 씁니다. 한국어의 '자가 발광'은 사람이나 물건이 돋보인다는 비유로도 쓰이지만, bioluminescence는 실제 생물학적 발광 현상을 뜻합니다.

유의어 뉘앙스 비교

biological light emission
더 설명적이고 덜 전문 용어처럼 들리는 표현입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • marine bioluminescence해양 생물 발광
  • deep-sea bioluminescence심해 생물 발광
  • bacterial bioluminescence세균 생물 발광

verb+noun

  • produce bioluminescence생물 발광을 일으키다
  • observe bioluminescence생물 발광을 관찰하다

어원 · 암기 팁

[Greek and Latin]bio-는 그리스어 bios에서 온 말로 '생명'을 뜻하고, luminescence는 라틴어 lumen에서 온 말로 '빛'과 관련됩니다. 따라서 전체적으로 '생물이 내는 빛'이라는 뜻이 됩니다.

bio-('생명, 생물') + luminescence('발광, 빛의 방출')

💡 bio는 '생물', luminescence는 '빛남'으로 기억하면 bioluminescence = '생물이 빛나는 현상'으로 외우기 쉽습니다.