LC·Dict

bi·o·ma·te·ri·al

C1technical
/ˌbaɪoʊməˈtɪriəl//ˌbaɪəʊməˈtɪəriəl/드물게 쓰임

의학·재료공학에서 쓰이는 생체재료 또는 바이오 소재

noun명사

  1. 1

    생체재료, 생체의료재료생체 조직이나 생물학적 시스템과 접촉하여 의료적 기능을 하도록 만든 천연 또는 합성 재료C1medical/materials science

    a natural or synthetic material made to interact with living tissue or a biological system, especially for medical use

    • The implant is coated with a biomaterial that helps bone grow around it.

      그 임플란트는 주변에 뼈가 자라도록 돕는 생체재료로 코팅되어 있다.

    • Researchers tested a new biomaterial for repairing damaged heart tissue.

      연구진은 손상된 심장 조직을 복구하기 위한 새로운 생체재료를 시험했다.

  2. 2

    생물소재, 바이오소재생물에서 얻거나 생물학적 과정으로 만들어진 소재C1materials science/biotechnology

    a material obtained from living organisms or produced by biological processes

    • Cellulose is a common biomaterial in sustainable packaging research.

      셀룰로오스는 지속 가능한 포장 연구에서 흔히 쓰이는 바이오 소재이다.

    • The lab studies silk as a biomaterial for strong, flexible films.

      그 연구실은 강하고 유연한 필름을 만들기 위한 바이오 소재로 실크를 연구한다.

뉘앙스 · 쓰임

biomaterial은 단순히 ‘생물학적 물질’이라는 뜻의 biological material보다 더 전문적이며, 보통 특정 기능을 하도록 설계되거나 선택된 재료를 말합니다. 한국어로는 ‘생체재료’가 의학·공학 맥락에서 가장 정확하고, ‘바이오 소재’는 산업·연구 분야에서 더 넓게 쓰일 수 있습니다.

전문 학술·산업 맥락에서 주로 쓰이며 일상 회화에서는 흔하지 않습니다. 의료기기, 임플란트, 조직공학, 재생의학 분야에서는 복수형 biomaterials가 학문 분야명처럼 자주 쓰입니다.

유의어 뉘앙스 비교

biocompatible material
생체와 잘 맞는다는 성질을 강조하며, biomaterial보다 의미가 조금 더 제한적일 수 있다.
implant material
임플란트에 쓰이는 재료라는 용도에 초점이 있으며, 모든 biomaterial을 포함하지는 않는다.
bio-based material
생물 유래 원료를 쓴다는 점을 강조하며, 의료용 생체재료라는 뜻은 덜 강하다.
biological material
더 넓은 표현으로, 연구 시료나 생물학적 물질 전반을 가리킬 수 있다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • biocompatible biomaterial생체적합성 생체재료
  • synthetic biomaterial합성 생체재료
  • natural biomaterial천연 생체재료

noun+noun

  • biomaterial scaffold생체재료 지지체
  • biomaterial research생체재료 연구

verb+noun

  • develop a biomaterial생체재료를 개발하다

어원 · 암기 팁

[Greek + Latin]bio-는 그리스어 bios ‘생명’에서 온 결합형이고, material은 라틴어 materia ‘재료, 물질’에서 발전한 말입니다. 두 요소가 결합해 ‘생명체와 관련된 재료’라는 뜻이 되었습니다.

bio- ‘생명, 생물’ + material ‘재료, 물질’

💡 bio는 biology의 bio처럼 ‘생명’을 뜻하고, material은 ‘재료’이므로 biomaterial은 ‘생체와 관련된 재료’라고 기억하면 됩니다.